「amplitud」の形容詞形・派生語
- 名詞ampliación拡張
- 形容詞形amplio広い
「amplitud」の反対語（対義語）
「amplitud」の例文例文
「amplitud」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Me gusta la amplitud de esta habitación.
私はこの部屋の広さが気に入っています。
- 中級（B1〜B2）
Este nuevo puesto de trabajo te dará una gran amplitud de posibilidades profesionales.
この新しい職務は、あなたのキャリアの可能性を大きく広げてくれるでしょう。
- 上級（C1〜C2）
El banco central ha mostrado una notable amplitud de miras al formular su nueva política monetaria.
中央銀行は新たな金融政策を策定するにあたり、著しく広い視野を示しました。
- 日常会話
¡Guau, cuánta amplitud hay en esta cocina!
わあ、このキッチンは本当に広々としているね！
「amplitud」の意味ごとの使い方
- 幅
La amplitud de la ventana permite que entre mucha luz.
窓の幅が広いため、たくさんの光が入る。
ゲームで覚える・約 1 分
amplitud をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「amplitud」のコアイメージコアイメージ
幅や広がりが目に見えるか心に感じられる状態
「amplitud」の使い方使い方
-
amplitud de movimiento
Este diseño ofrece amplitud de movimiento para los brazos.この設計は腕を動かす十分な余地を提供する。
-
con amplitud
十分に
El informe analiza con amplitud las causas del problema.その報告書は問題の原因を十分に分析している。
「amplitud」とよく一緒に使う語
「amplitud」の類義語との違い類義語との違い
amplitud: 見た目や感覚で感じる幅や広がり
anchura: 横方向の幅の大きさ
tamaño: 物や場所の全体的な大きさ
dimensión: 物や空間の一つの方向の長さや広がり
「amplitud」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Medida o sensación de ancho o extensión aplicada a espacios, ideas o fenómenos.
「amplitud」の語源語源
ラテン語 amplus（大きい）＋接尾辞 -tudo（性質）に由来し、広さや余地を表す語となった。
「amplitud」のコラムコラム
- 技術的・学術的な文脈で使われやすく、日常会話では 'espacio' や 'ancho' を選ぶ方が自然な場合が多い
「amplitud」のよくある間違い
✕ El amplitud de movimiento permite estirar mejor.
○ La amplitud de movimiento permite estirar mejor.
「amplitud」は「-tud」で終わる女性名詞なので、性の区別がない日本語から「el」を選ばず、「la」とします。
「amplitud」のよくある質問
Q. 「amplitud」は物の横幅だけに使うのですか？
「amplitud」は横幅だけでなく、空間の広さ、動きの幅、考えや現象の広がりにも使います。
Q. 「con amplitud」は何を表すのですか？
「con amplitud」は、十分な余地や広がりをもって行うことを表し、「十分に」や「ゆったりと」と訳せます。
「amplitud」に関連する単語
同じ語根「ampl」（大きい）の単語
ampl（大きい）＋ -itud（性質）。amplは、ラテン語 amplus「大きい」に由来する
ほかに「幅」と訳せる単語
「広さ」の仲間の単語
「amplitud」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1