読書
意味
- 女性名詞 読書
- 名 読み取り
- 名 解釈
例文
コアイメージ
文字を目で追って内容を理解する行為と、その結果としての本文や解釈
関連語
使い方
類義語との違い
lectura: 文章を読んで意味を捉える活動
libro: 物語や情報が綴られた冊子
novela: 登場人物と筋がある長い物語作品
cuento: 短く完結する物語作品
noticia: 新聞やテレビで伝える出来事の報告
スペイン語での定義
Hábito o acto de leer; por extensión, el texto leído o la interpretación que se haga de él.
語源
lecturaはラテン語lectūra（legere「読む」の名詞形）に由来し、語幹lect-と結果を示す接尾辞-uraで読む行為やその成果を表す
コラム
- 会話では習慣や行為としての読書を指す際にla lecturaと表現し、実際の読みの動作はleerの進行形で表すことが多い
ゲームで覚える・約 1 分
lectura をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「読書」はスペイン語で何と言う？
「読書」をスペイン語で表す最も一般的な単語は lectura です。本や文章を読む行為そのものや、趣味としての読書を指す名詞として幅広く使われます。なお、日常会話で「読書が好き」「読書をする」と表現したいときは、名詞の lectura を使うよりも動詞 leer（読む）を使って表現するほうが自然な場合も多いです。
使い分け
- lectura
本や文字を読む行為全般を指す名詞です。趣味としての読書や読書習慣、読書量などを語る文脈で一般的に用いられます。
La lectura es mi pasatiempo favorito.
読書は私の大好きな趣味です。
よくある間違い
✕ Hago lectura todos los días.
○ Leo todos los días.
「読書をする」は名詞を使わず、動詞 leer（読む）を用いるのが自然です。
「読書」のよくある質問
Q. 「読書が趣味です」の自然な言い方は？
Mi pasatiempo es la lectura とも言えますが、会話では Me gusta leer（本を読むのが好きです）と動詞を使う表現がとても自然で一般的です。趣味欄に書く場合は単に Lectura や Leer と記載します。
Q. lectura と leer の使い分けは？
lectura は「読書習慣」や「読書の時間」など名詞として概念や活動そのものを指すときに使います。「本を読む」という具体的な動作を表す場合は、基本的に動詞の leer を活用させて使います。
「読書」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1