アラブ人

「アラブ人」の英語

「アラブ人」は英語で Arab と言います。複数形は Arabs ですが、文脈によっては Arab people とすると人を指すことが明確です。Arabic はアラビア語や「アラブの」という形容詞で、アラブ人そのものを指しません。

「アラブ人」の英語の使い分け

  • Arab

    アラブ人を指す基本語で、形容詞としても使われます。

    An Arab student joined our class this year.

    アラブ人の生徒が今年、私たちのクラスに加わりました。

  • Arab person

    個人を指すことを明確にしたいときに使えますが、一般には Arab や Arab people のほうがよく使われます。

    She is an Arab person from Jordan.

    彼女はヨルダン出身のアラブ人です。

「アラブ人」の例文

Many Arabs live in France.

多くの|アラブ人|がフランスに住んでいます。

コアイメージ

アラブ人を指す語で、アラブ世界出身の人々を表す

英英

A person from the Arab world or of Arab descent; a member of an Arabic‑speaking people.

語源

Arabは、アラビア語のʿarab（遊牧民やアラビア語話者を指す語）をラテン語・古フランス語経由で英語に取り入れ、地域の人々を指す語になった。

コラム

  • Arabは人を指す語でArabicは言語や形容詞を表し、アラブ人は宗教的に多様でフランスなどに多くの移民がいる

「アラブ人」のレベル別の例文

「アラブ人」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is an Arabic.

    ○ He is an Arab person.

    Arabicは主にアラビア語や形容詞を表し、人を指す名詞ではありません。

  • × Arabic people live in this city.

    ○ Arab people live in this city.

    人を表すのはArabで、Arabicは言語や形容詞を表します。

「アラブ人」の英語についてよくある質問

Q. 「アラブ人」を英語で一言で言うと？
Arab が基本的な言い方です。複数のアラブ人を表す場合は Arabs、より明確に言う場合は Arab people が一般的です。
Q. 「アラブ人」の英語 Arab と Arabic の違いは？
Arab はアラブ人や「アラブの」を表し、Arabic はアラビア語や「アラビア語の」を表します。Arabic は通常、人そのものを指しません。
Q. 「アラブ人」と「中東出身者」は同じですか？
同じではありません。アラブ人はアラブ文化やアラビア語と結びつく人々を指し、中東出身者にはアラブ人以外の人々も含まれます。

「アラブ人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1