アラブ人

árabe

意味

  • 名 アラブ人あらぶじん
  • 名 アラビア語
  • 形 アラブの
árabeのイラスト

例文

Conocí a un árabe en el mercado.

市場でアラブ人に会いました。

Hice amistad con un árabe en la clase de español.

スペイン語のクラスでアラブ人と仲良くなりました。

コアイメージ

アラブ世界に属し、アラブ文化やアラビア語と結び付く人々

関連語

(名) arabófono：アラビア語話者

使い方

類義語との違い

árabe: アラブ世界を起源としアラビア語やアラブ文化と結び付く人
egipcio: エジプト出身の人
marroquí: モロッコ出身の人
sirio: シリア出身の人
palestino: パレスチナ出身の人

スペイン語での定義

Persona perteneciente al conjunto de pueblos árabes o originaria de los países árabes; también usado como adjetivo para todo lo relacionado con la cultura o la lengua árabe.

語源

語形の歴史は、スペイン語のárabeが中世のラテン語形を通じてアラビア語ʿarab（عرب）から借用されたことに始まり、意味はアラブ人やそれに関連する事柄を指す形で定着した

コラム

  • 人を指す際に宗教と混同しないよう注意し、宗教的帰属を言いたい場合はmusulmán等を使い、地理的・民族的な話題では«países árabes»や国名で具体化すると誤解が生じにくい

ゲームで覚える・約 1 分

árabe をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「アラブ人」はスペイン語で何と言う？

「アラブ人」はスペイン語で árabe と言います。この単語は名詞として男女同形で用いられるほか、「アラビアの」「アラブの」を意味する形容詞としても広く使われます。民族や言語的なルーツとしての「アラブ人」を指す最も標準的で一般的な表現です。

使い分け

  • árabe

    民族や言語の背景としてのアラブ人を指す最も一般的で中立的な語です。男性にも女性にも同じ形が使われます。

    Conocí a un árabe muy amable en Madrid.

    マドリードでとても親切なアラブ人と知り合いました。

よくある間違い

  • ✕ una áraba

    ○ una árabe

    árabe は男女同形の名詞・形容詞のため、女性形でも語尾を a に変えません。

  • ✕ árabe と musulmán（イスラム教徒）の混同

    ○ árabe（民族・言語）/ musulmán（宗教）

    アラブ人（民族）とイスラム教徒（信者）は別の概念で、キリスト教徒のアラブ人もいます。

「アラブ人」のよくある質問

Q. 女性のアラブ人はどう言いますか？
女性の場合も単語の形は変わらず árabe を使います。冠詞などを変えて una árabe や la árabe のように表します。複数形の場合は男女ともに árabes となります。
Q. 「アラビア語」は何と言いますか？
「アラビア語」も同じ単語を用いて el árabe と表現します。言語を表す場合は男性名詞として扱われます。例えば「アラビア語を勉強しています」は Estudio árabe. と言います。

「アラブ人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ