uneingeschränkt

「uneingeschränkt」の例文例文

「uneingeschränkt」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Vater ist wieder uneingeschränkt gesund.

  私の父はすっかり完全に健康を取り戻しました。

• 中級（B1〜B2）

  Der Geschäftsführer genießt das uneingeschränkte Vertrauen des gesamten Teams.

  その取締役はチーム全体から絶大な信頼を得ています。

• 上級（C1〜C2）

  Der Minister bekräftigte die uneingeschränkte Solidarität der Bundesregierung mit den betroffenen Regionen.

  大臣は被災地域に対する連邦政府の無条件の連帯を改めて強調した。

• 日常会話

  Da kann ich dir nur uneingeschränkt recht geben!

  それについては全面的に君の言う通りだと思うよ！

「uneingeschränkt」の意味ごとの使い方

• 自由に

  Die Kinder dürfen ihre Meinung uneingeschränkt äußern.

  子どもたちは自由に自分の意見を述べてよい。

「uneingeschränkt」の使い方使い方

• uneingeschränkt nutzen

  制限なく利用する

  Mitarbeiter können die neue Datenbank uneingeschränkt nutzen.従業員は新しいデータベースを制限なく利用できる。

• uneingeschränkt zugänglich sein

  制限なく利用できる

  Das Archiv ist für alle Bürger uneingeschränkt zugänglich.その資料館はすべての市民が制限なく利用できる。

• uneingeschränkt empfehlen

  制限なく推薦する

  Die neue Lern-App kann ich uneingeschränkt empfehlen.私はこの新しい学習アプリを、制限なくおすすめできる。

「uneingeschränkt」とよく一緒に使う語

• uneingeschränkt zugänglich sein　制限なく利用できる
  （zugänglich：親しみやすい）
• uneingeschränkt nutzen　制限なく利用する
  （nutzen：利用する）
• uneingeschränkt gelten　制限なく有効である
  （gelten：当てはまる）
• uneingeschränkt zustimmen　全面的に賛成する
  （zustimmen：同意する）
• uneingeschränkt empfehlen　ためらわずに勧める
  （empfehlen：勧める）
• uneingeschränkt befürworten　全面的に支持する
  （befürworten：賛成する）

「uneingeschränkt」の類義語との違い類義語との違い

uneingeschränkt: 障壁や制約がなく、さまたげなく実行できる状態であることを表すさま
ungeschränkt: 制約や限界がなく、妨げられずに行われるさま
unbegrenzt: 範囲や量に上限がなく、終わりや区切りがないさま

「uneingeschränkt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

vollständig und ohne Einschränkung; in vollem Maße ohne Beschränkung.

「uneingeschränkt」のよくある間違い

• ✕ Sie haben uneingeschränkt Zugang.

  ○ Sie haben uneingeschränkten Zugang.

  「uneingeschränkt」を名詞「Zugang」の前で使うときは形容詞として語尾を付ける必要があり、日本語では語尾が変わらないため間違えやすいです。