ad libitum

「ad libitum」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アドリビタム

The rats were given food ad libitum throughout the study.

研究中、ラットには終始自由に餌が与えられた。

中学
The birds had water ad libitum.

その鳥たちは水を自由に飲めた。
高校・英検2級
Participants were allowed to drink water ad libitum during the experiment.

実験中、参加者は自由に水を飲むことを許された。
TOEIC・ビジネス
Employees may consult the reference materials ad libitum during the workshop.

従業員は研修中、参考資料を自由に参照してかまいません。
日常会話
During the rehearsal, the musicians could repeat the passage ad libitum.

リハーサル中、演奏者たちはその部分を自由に繰り返してよかった。

自由にという意味で、必要なだけ量や頻度を自分の判断で取れることを表す

V ad libitumVを自由に、好きなだけする

Participants could exercise ad libitum.

参加者は自由に運動できた。
be available ad libitum自由に利用できる、好きなだけ利用できる

Fresh water was available ad libitum.

新鮮な水を自由に利用できた。
ad libitum access to AAを自由に利用できること、Aを好きなだけ摂取できること

The animals had ad libitum access to water.

動物たちは水を自由に飲める状態だった。

✕ The mice were fed ad libitumly.

○ The mice were fed ad libitum.

ad libitum に副詞語尾 -ly を付けた形は使わない。ad libitum のまま使う。

ad libitumは、ラテン語のad（〜へ）とlibitum（望み）に由来し「望むままに」の意から生物学で『好きなだけ与える』という用法に広がった。

Q. ad libitumはどんな場面で使う？

主に科学・医学の論文や、音楽の指示で使われる堅い表現です。日常会話では「好きなだけ」や「自由に」に当たる普通の表現のほうが一般的です。

Q. ad libitumとad libの違いは？

ad libitumは完全な形で、ad libはその短縮形です。ad libは「即興で」という意味でも使われ、動詞や名詞としても使えます。

Q. ad libitumの発音のコツは？

英語では「アド・リビタム」に近く、「リ」に強勢を置くのが一般的です。ラテン語由来の表現なので、つづりから発音を推測しにくい語です。