She gave a joking smile during the interview.
彼女は面接中にふざけた微笑みを浮かべていた。
本気ではなく人を笑わせたり場を和ませたりするための言動を指す
Said or done in order to amuse others and not intended to be taken seriously.
jokingは、名詞jokeに現在分詞や形容詞化を示す語尾-ingが付いて「冗談を言う/冗談めいた」を表す語として発達した。