散歩

Spaziergang

意味

  • 男性名詞 散歩さんぽ
  • 名 散策
  • 名 ぶらぶら歩き
Spaziergangのイラスト

例文

Ich mache jeden Morgen einen Spaziergang.

私は毎朝散歩をします。

Nach dem Abendessen machen wir oft einen Spaziergang.

夕食後に私たちはよく散歩をします。

コアイメージ

のんびり歩きながら景色や空気を楽しむ短い外出

関連語

(動) spazieren：散歩する

(名) Spaziergänger：散歩者

(形) spazierend：散歩している

↔︎ (名) Eile：急ぎ

↔︎ (名) Hetze：慌ただしさ

使い方

類義語との違い

Spaziergang: ゆっくり歩いて景色や空気を楽しむ短い外出
Wanderung: 山や森など自然の中を長い時間かけて歩く外出
Bummel: 街をぶらぶら歩いて店を見たり休んだりする外出
Rundgang: 建物や地域を順に回って見学するための一続きの歩行
Ausflug: 観光やレジャーを目的に日帰りで遠くへ出かける短めの外出

ドイツ語での定義

Spaziergang bezeichnet das lockere Gehen im Freien zum Entspannen oder zum Genießen der Umgebung.

語源

Spaziergangは、ドイツ語のspazieren（イタリア語spaziare由来）とGang（歩行）を組み合わせた語である。

コラム

  • 会話では 'spazieren gehen' と 'einen Spaziergang machen' の両方がよく使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

Spaziergang をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「散歩」はドイツ語で何と言う？

「散歩」をドイツ語で表す場合、もっとも一般的で名詞として定着している語は Spaziergang（シュパツィーアガング）です。気分転換や健康のためにのんびりと歩く行為全般を指し、日常会話でもよく使われます。動詞として「散歩する」と言いたいときは spazieren gehen という表現が頻繁に用いられます。

使い分け

  • Spaziergang

    気晴らしや運動のためにゆったりと歩くことを指す標準的な男性名詞です。公園や街並みをのんびり歩く場面で使われます。

    Ich mache jeden Abend einen Spaziergang.

    私は毎晩、散歩をします。

よくある間違い

  • ✕ Ich gehe einen Spaziergang.

    ○ Ich mache einen Spaziergang. / Ich gehe spazieren.

    名詞の散歩をする場合は動詞 machen を使うか、gehen を使うなら spazieren gehen とします。

「散歩」のよくある質問

Q. 「散歩する」と動詞で言うには？
最も一般的なのは spazieren gehen（歩きに行く）という熟語です。また、単に spazieren という動詞を使うこともできますが、日常会話では gehen を伴う形がよく好まれます。
Q. Spaziergangの性別と冠詞は？
男性名詞（der）です。後ろに結合している Gang（歩行・道）が男性名詞であるためです。「散歩をする」と目的語にする際は 4 格になり、einen Spaziergang machen と変化します。

「散歩」は英語では

「散歩」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ