Umwelt

「Umwelt」の例文例文

「Umwelt」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Plastik ist schlecht für die Umwelt.

  プラスチックは環境に悪いです。

• 中級（B1〜B2）

  Viele Menschen trennen ihren Müll, um die Umwelt zu schonen.

  多くの人が環境への負荷を減らすためにゴミを分別しています。

• 上級（C1〜C2）

  Die rücksichtslose Ausbeutung natürlicher Ressourcen fügt der Umwelt oft irreversible Schäden zu.

  天然資源の無分別な開発は、しばしば環境に回復不能な損害をもたらします。

• 日常会話

  Denkst du eigentlich beim Einkaufen auch an die Umwelt?

  買い物をするとき、環境のこととか意識したりしてる？

「Umwelt」の使い方使い方

• auf die Umwelt achten

  環境に配慮する

  Im Alltag sollten wir auf die Umwelt achten.日常生活で、私たちは環境に配慮すべきです。

• etwas für die Umwelt tun

  環境のために何かをする

  Mit dem Fahrrad kann jeder etwas für die Umwelt tun.自転車を使えば、誰でも環境のために何かをすることができます。

「Umwelt」とよく一緒に使う語

• die Umwelt schützen　環境を守る
  （schützen：保護する）
• die Umwelt schonen　環境を大切にする
  （schonen：大切に扱う）
• die Umwelt verschmutzen　環境を汚す
  （verschmutzen：汚す）
• die Umwelt belasten　環境に負担をかける
  （belasten：負担をかける）
• die Umwelt gefährden　環境を危険にさらす
  （gefährden：危険にさらす）

「Umwelt」の類義語との違い類義語との違い

Umwelt: 生物や人の行動と生活に影響を与える周りの自然と人工の条件のまとまり
Natur: 人の手があまり入っていない山や川や森などの自然そのもの
Umgebung: 人や物のすぐ近くにある周りの場所や状況
Umweltschutz: 環境を守り悪化を防ぐための取り組みや制度
Ökologie: 生き物と環境の関係を研究する学問

「Umwelt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Die Gesamtheit der natürlichen und vom Menschen geschaffenen äußeren Bedingungen, die Leben und Verhalten von Organismen beeinflussen.

「Umwelt」のよくある間違い

• ✕ Das Umwelt ist wichtig für unsere Zukunft.

  ○ Die Umwelt ist wichtig für unsere Zukunft.

  「Umwelt」は女性名詞なので、単数の主語には「die」を使い、「das」は使いません。日本語の「環境」には性の区別がないため迷いやすいです。