hinunter

「hinunter」の例文例文

「hinunter」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Schau mal nach draußen hinunter!

  外の下のほうを見てごらん！

• 中級（B1〜B2）

  Um das Museum zu erreichen, müssen Sie den Hügel hinunter gehen.

  博物館へ行くには、その丘を下りていかなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der schwachen Nachfrage korrigierten die Analysten ihre Prognosen für das kommende Quartal deutlich nach hinunter.

  需要の低迷を受け、アナリストらは来四半期の予測を大幅に下方修正した。

• 日常会話

  Kommst du mit hinunter in die Küche?

  一緒に下の台所へ行かない？

「hinunter」の意味ごとの使い方

• 下に

  Der Ball rollt den Hang hinunter.

  ボールが坂を下へ転がっていく。

• 下方へ

  Die Wanderer blickten den steilen Pfad hinunter ins Tal.

  ハイカーたちは険しい小道の下方にある谷を見下ろした。

「hinunter」の使い方使い方

• die Treppe hinunter gehen

  階段を下る

  Nach dem Alarm ging die Klasse ruhig die Treppe hinunter.警報の後、クラスは落ち着いて階段を下りた。

• die Straße hinunter gehen

  通りを下って歩く

  Am Abend gingen wir die Straße hinunter und suchten ein ruhiges Café.夕方、私たちは通りを下って歩き、静かなカフェを探した。

「hinunter」とよく一緒に使う語

• die Treppe hinunter gehen　階段を下って行く
  （gehen：行く）
• den Berg hinunter fahren　山を車で下る
  （fahren：行く）
• die Straße hinunter laufen　通りを下へ走って行く
  （laufen：走る）

「hinunter」の類義語との違い類義語との違い

hinunter: 上から下へ階段を一歩ずつ下りていくような連続した下方への移動を示す副詞
runter: くだけた話し言葉で使われる上から下へ移動することを示す副詞
herunter: 話し手のいる方へ上から下へ移動することを示す副詞
nach unten: 場所を基準に上から下へ移動することを示す語句
hinab: 書き言葉やかたい表現で使われる上から下へ移動することを示す副詞

「hinunter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

zeigt an, dass eine Bewegung nach unten stattfindet und wird häufig mit Verben der Bewegung verwendet

「hinunter」のよくある間違い

• ✕ Er geht die Treppe hinauf.

  ○ Er geht die Treppe hinunter.

  日本語の「階段を下へ降りる」に当たる、下向きの移動には「hinunter」を使い、「hinauf」は上向きの移動を表します。