「unterm」の名詞形・動詞形・派生語
「unterm」の反対語(対義語)
「unterm」の例文例文
「unterm」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Wir picknicken gerne unterm Baum.
私たちは木の下でピクニックをするのが好きです。
- 中級(B1〜B2)
Bei dem plötzlichen Gewitter haben wir uns unterm Vordach des Supermarkts untergestellt.
突然の雷雨に見舞われたため、私たちはスーパーのひさしの下で雨宿りをしました。
- 上級(C1〜C2)
Die wirtschaftlichen Folgen der Pandemie wurden unterm Strich durch staatliche Hilfspakete spürbar abgefedert.
パンデミックによる経済的な打撃は、最終的には政府の支援策によって大幅に緩和されました。
- 日常会話
Steh nicht so im Regen, komm zu mir unterm Schirm!
そんなところで雨に濡れてないで、私の傘に入りなよ!
「unterm」のコアイメージコアイメージ
何かの真下で上の物と近接している下側の空間
「unterm」の使い方使い方
「unterm」とよく一緒に使う語
「unterm」の類義語との違い類義語との違い
unterm: 日常会話で使われるunter demの短縮形で、何かの真下にある状態を表す
unter: 物のすぐ下や下側の空間に位置することを示す前置詞
unterhalb: ある物より下に位置することを示す前置詞で、距離が離れている場合にも使える
「unterm」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Präpositionelle Kurzform von 'unter dem', die angibt, dass sich etwas direkt unterhalb einer anderen Sache befindet und mit dem Dativ (maskulin/neutrum) steht.
「unterm」の語源語源
untermは、'unter' と定冠詞 'dem' が音声的に縮まり一語化したもので、語義は 'unter dem' と同一だが口語で特に頻繁に用いられる
「unterm」のコラムコラム
- 聞き取りでは 'unterm' が 'unter dem' と繋がって短く聞こえることがあるため、直後に来る名詞(Tischなど)を手がかりに意味を取る練習をすると会話での理解が速くなる
「unterm」のよくある間違い
✕ Die Katze sitzt unterm Lampe.
○ Die Katze sitzt unter der Lampe.
「unterm」は「unter dem」の短縮形なので男性名詞・中性名詞に使い、女性名詞「Lampe」の前では「unter der」とします。
✕ Die Kinder spielen unterm Tischen.
○ Die Kinder spielen unter den Tischen.
「unterm」は単数の「unter dem」に当たるため、複数の「Tischen」には使わず、「unter den」とします。