einstündig

「einstündig」の例文例文

「einstündig」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Film hat eine einstündige Pause.

  その映画には1時間の休憩があります。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Bauarbeiten müssen die Fahrgäste mit einer einstündigen Verspätung rechnen.

  工事のため、乗客は1時間の遅れを覚悟しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Die Gewerkschaft rief die Beschäftigten des öffentlichen Dienstes zu einem einstündigen Warnstreik auf.

  労働組合は公共部門の従業員に対し、1時間の警告ストライキを呼びかけました。

• 日常会話

  Nach einem einstündigen Spaziergang an der frischen Luft fühle ich mich wieder fit.

  外の空気を吸いながら1時間散歩したら、すっかり元気が出たよ。

「einstündig」の使い方使い方

• ein einstündiges Gespräch

  1時間の会話

  Nach dem Vortrag hatten wir ein einstündiges Gespräch über die nächsten Schritte.講演の後、私たちは今後の進め方について1時間話し合った。

• eine einstündige Sitzung

  1時間の会議

  Morgen findet eine einstündige Sitzung zur Planung des Projekts statt.明日、プロジェクト計画のための1時間の会議が開かれる。

• ein einstündiges Seminar

  1時間のセミナー

  Ein einstündiges Seminar zeigte, wie man überzeugend präsentiert.1時間のセミナーで、説得力のあるプレゼンテーションの方法が示された。

「einstündig」とよく一緒に使う語

• ein einstündiger Vortrag　1時間の講演
  （Vortrag：講演）
• eine einstündige Fahrt　1時間の移動
  （Fahrt：旅行）
• ein einstündiger Flug　1時間のフライト
  （Flug：便）
• ein einstündiger Kurs　1時間の講座
  （Kurs：講座）
• eine einstündige Pause　1時間の休憩
  （Pause：休憩）

「einstündig」の類義語との違い類義語との違い

einstündig: 予定や活動の長さがちょうど一時間に設定されている状態
stündlich: 毎時間くり返し起こる頻度を表す言い方
halbstündig: 予定や活動の長さがちょうど30分に設定されている状態
mehrstündig: 予定や活動の長さが数時間にわたる状態
zweistündig: 予定や活動の長さがちょうど二時間に設定されている状態

「einstündig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

auf eine Stunde festgelegt sein.

「einstündig」のよくある間違い

• ✕ Das Team plante ein einstündig Treffen.

  ○ Das Team plante ein einstündiges Treffen.

  日本語では形が変わらないため、「einstündig」が中性名詞「Treffen」を修飾するときの語尾を落としやすいですが、不定冠詞「ein」の後では「einstündiges」とします。