Viertelstunde

「Viertelstunde」の例文例文

「Viertelstunde」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich brauche noch eine Viertelstunde für die Hausaufgaben.

  宿題が終わるまであと15分必要です。

• 中級（B1〜B2）

  Wir sollten uns vor der Besprechung eine Viertelstunde Zeit nehmen, um die Unterlagen durchzulesen.

  会議の前に書類に目を通す時間を15分取っておくべきです。

• 上級（C1〜C2）

  Selbst eine Viertelstunde täglicher Bewegung kann das Risiko für Herz-Kreislauf-Erkrankungen spürbar senken.

  たとえ毎日15分の運動であっても、心血管疾患のリスクを目に見えて低減させることができます。

• 日常会話

  Gib mir bitte noch eine Viertelstunde, dann bin ich fertig.

  あと15分ちょうだい、そうしたら準備できるから。

「Viertelstunde」の使い方使い方

• alle Viertelstunde

  15分ごとに

  Die Straßenbahn fährt alle Viertelstunde.路面電車は15分ごとに走ります。

• pro Viertelstunde

  15分につき

  Der Kurs kostet zehn Euro pro Viertelstunde.その授業は15分につき10ユーロかかります。

• eine Viertelstunde später

  15分後に

  Der Zug kam eine Viertelstunde später.列車は15分後に来ました。

「Viertelstunde」とよく一緒に使う語

• eine Viertelstunde warten　15分待つ
  （warten：待つ）
• eine Viertelstunde dauern　15分かかる
  （dauern：かかる）
• eine Viertelstunde später　15分後に
  （später：あとで）
• eine Viertelstunde lang　15分間ずっと
  （lang：ずっと）

「Viertelstunde」の類義語との違い類義語との違い

Viertelstunde: 出来事の前後を区切る15分の時間単位
Viertel: 15分の長さを表す語、時刻表現で使われることがある
Minute: 1分の長さの時間単位
Halbstunde: 30分の長さの時間単位
Moment: ごく短い時間を指すあいまいな単位

「Viertelstunde」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Zeitangabe für eine Viertelstunde (15 Minuten); tritt als Dauerangabe und in Zeitangaben wie 'in einer Viertelstunde' auf.

「Viertelstunde」のよくある間違い

• ✕ Ich warte noch einen Viertelstunde.

  ○ Ich warte noch eine Viertelstunde.

  「Viertelstunde」は女性名詞なので、時間の長さを表すこの表現では「eine」となります。日本語では名詞の性を区別しないため、「einen」に引かれやすいです。

• ✕ Ich warte noch zwei Viertelstunde.

  ○ Ich warte noch zwei Viertelstunden.

  「Viertelstunde」は2つ以上を表すとき「Viertelstunden」という複数形になり、日本語の「15分」には単数・複数の形の違いがないため注意が必要となります。