上階
意味
- 中性名詞 上階
- 名 上の階
- 名 上層階
例文
コアイメージ
階段やエレベーターで上がって到達する、地面より上の階
関連語
使い方
類義語との違い
Obergeschoss: 建物の地面より上にある階で、上の階を指す一般的な言い方
Stock: 話しことばで階を示すときに使う短い呼び方
Etage: フランス語由来で建物の階を示すフォーマルな語
Stockwerk: 建物の構造上の一段分の階を意味する語
Untergeschoss: 地面より下にある階、地下に近い層を指す語
ドイツ語での定義
語源
Obergeschossは、Ober（上）とGeschoss（階）の合成で成り立ち、上層の階を指す語である。
コラム
- 案内で『im Obergeschoss』と言われたら具体的な階数を尋ねると、目的地に迷わず行ける。
ゲームで覚える・約 1 分
Obergeschoss をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「上階」はドイツ語で何と言う？
「上階」をドイツ語で表す場合、もっとも一般的かつ標準的な単語は Obergeschoss です。地上階（1階）より上の階全般、あるいは特定の「上の階」を指す際に広く使われます。略語の OG という表記も、建物の案内板や不動産情報などで非常によく目にします。
使い分け
- Obergeschoss
1階（地上階）より上の階層を指す標準的な表現です。住居やデパートなどのフロア案内、不動産広告などで幅広く用いられます。
Die Schlafzimmer befinden sich im Obergeschoss.
寝室は上階にあります。
よくある間違い
✕ Erstes Obergeschoss は建物の「1階」のことである。
○ Erstes Obergeschoss は日本の「2階」にあたる。
ドイツでは地上階を Erdgeschoss と呼び、その上の階から上階として数え始めるためです。
「上階」のよくある質問
Q. 図面や看板の「OG」とは何の略ですか？
Obergeschoss の略です。1. OG（Erstes Obergeschoss）は日本でいう2階、2. OG は3階を意味します。エレベーターのボタンや住居の階数表示で日常的によく使われます。
Q. 「上の階に住んでいる」はどう言いますか？
「über mir（私の上の階で）」という前置詞句を使うのが自然です。例えば「Er wohnt über mir.（彼は私の上の階に住んでいます）」のように表現します。建物全体の構造ではなく、直上の部屋を指す際によく使われます。
おすすめの単語帳
1 / 1