Torschütze

「Torschütze」の例文例文

「Torschütze」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wer ist der Torschütze?

  得点者は誰ですか。

• 中級（B1〜B2）

  Der Schiedsrichter notierte den Namen des Torschützen in seinem Bericht.

  審判は報告書に得点者の名前を記録した。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz herausragender Einzelleistungen des Torschützen reichte es am Ende nicht für einen Sieg der Heimmannschaft.

  その得点者の際立った個人技にもかかわらず、最終的にホームチームの勝利には届かなかった。

• 日常会話

  Hast du mitbekommen, wer der Torschütze war?

  誰が得点したのか分かった？

「Torschütze」の使い方使い方

• zum Torschützen der Mannschaft

  チームの得点者になる

  Er wurde zum Torschützen der Mannschaft.彼はチームの得点者になった。

• ein wichtiger Torschütze

  重要な得点者

  In der zweiten Halbzeit war er ein wichtiger Torschütze.後半、彼は重要な得点者だった。

• der Torschütze des Abends

  その夜の得点者

  Der Torschütze des Abends erhielt den Pokal.その夜の得点者はトロフィーを受け取った。

「Torschütze」とよく一緒に使う語

• zweifacher Torschütze　2得点を決めた選手
  （zweifach：二重）
• einziger Torschütze　唯一の得点者
  （einzig：唯一の）
• ein bekannter Torschütze　有名な得点者
  （bekannt：知られている）
• der Torschütze des Tages　その日の得点者
  （Tag：日）
• der Torschütze des Spiels　試合の得点者
  （Spiel：遊び）

「Torschütze」の類義語との違い類義語との違い

Torschütze: ボールをシュートして相手ゴールに得点を入れた選手
Torjäger: シーズンなどでたくさんゴールを決める選手
Stürmer: 前線で相手ゴールに向かって得点を狙うポジションの選手
Angreifer: 相手守備に対して攻めを仕掛ける役割の選手
Torschützenkönig: 大会やリーグで最も多く得点した選手

「Torschütze」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person, die ein Tor schießt oder erzielt

「Torschütze」のよくある間違い

• ✕ Die Torschütze wurde interviewt.

  ○ Der Torschütze wurde interviewt.

  「Torschütze」は男性名詞なので1人を指すときは「der Torschütze」とし、「得点者」という日本語には名詞の性の手がかりがないため「die Torschütze」としません。