Rektor

「Rektor」の例文例文

「Rektor」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Unser neuer Rektor ist sehr nett zu allen Schülern.

  私たちの新しい校長先生は、生徒全員に対してとても親切です。

• 中級（B1〜B2）

  Am Ende des Schuljahres hielt der Rektor eine kurze Rede in der Aula.

  学年の終わりに、校長は講堂で短いスピーチを行いました。

• 上級（C1〜C2）

  In seiner Ansprache betonte der Rektor die wachsende Bedeutung internationaler Forschungskooperationen für die Universität.

  学長は式辞の中で、大学における国際的な研究協力の重要性が高まっていることを強調しました。

• 日常会話

  Musstest du heute wirklich zum Rektor ins Büro?

  今日、本当に校長室に呼び出されたの？

「Rektor」の意味ごとの使い方

• 学長

  Der Rektor begrüßte die Delegation persönlich im Senatssaal.

  学長は評議会室で代表団を自ら歓迎した。

「Rektor」の使い方使い方

• ein Treffen mit dem Rektor vereinbaren

  校長との面会を約束する

  Wir konnten für nächste Woche ein Treffen mit dem Rektor vereinbaren.私たちは来週、校長と会う約束を取り付けることができた。

• Rektor der Fachhochschule

  応用科学大学の学長

  Der Rektor der Fachhochschule begrüßte die neuen Studierenden persönlich.応用科学大学の学長は新たな学生たちを自ら歓迎した。

「Rektor」とよく一緒に使う語

• der Rektor der Schule　その学校の校長
  （Schule：学校）
• der neue Rektor　新しい校長
  （neu：新しい）
• der amtierende Rektor　現職の校長
  （amtierend：現職の）
• der Rektor der Grundschule　その小学校の校長
  （Grundschule：小学校）

「Rektor」の類義語との違い類義語との違い

Rektor: 大学などの高等教育機関で組織全体を代表し運営を担う最高責任者
Schulleiter: 小中学校などの学校で運営や管理をまとめる責任者
Direktor: 学校や施設で経営や管理の最終決定を行う責任者
Dekan: 大学の学部で教育や研究を統括する責任者
Präsident: 大学や組織で対外的に代表権を持ち組織を代表する役職

「Rektor」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Leiter einer Schule oder Hochschule, der für Verwaltung, Organisation und die repräsentative Vertretung der Einrichtung verantwortlich ist.

「Rektor」のよくある間違い

• ✕ Ich habe die Rektor der Schule gestern gesehen.

  ○ Ich habe den Rektor der Schule gestern gesehen.

  「Rektor」は男性名詞なので、4格の単数では「die」ではなく「den」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「校長」に引かれて「die」を選びやすくなります。

• ✕ Ich kenne die Rektors.

  ○ Ich kenne die Rektoren.

  「Rektor」の複数形は「Rektoren」であり、「Rektors」にはなりません。日本語では単数と複数を語尾で分けないため、単数形に「-s」を足す英語風の形へ引かれやすくなります。