「Befragte」の例文例文
「Befragte」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Jeder Befragte bekam ein kleines Geschenk.
回答者は全員、小さなプレゼントをもらいました。
- 中級(B1〜B2)
Rund achtzig Prozent der Befragten nutzen täglich öffentliche Verkehrsmittel.
回答者の約80パーセントが、毎日公共交通機関を利用しています。
- 上級(C1〜C2)
Auffallend viele Befragte äußerten erhebliche Bedenken hinsichtlich der wirtschaftlichen Entwicklung.
経済の先行きに関して、著しく多くの回答者が深刻な懸念を表明しました。
- 日常会話
Hast du gesehen, wie viele Befragte eigentlich gegen das Projekt gestimmt haben?
そのプロジェクトに実際どれくらいの回答者が反対票を入れたか、見た?
「Befragte」のコアイメージコアイメージ
調査・アンケートで質問を受け、その回答を提供する人々の集合イメージ。
「Befragte」の使い方使い方
「Befragte」とよく一緒に使う語
「Befragte」の類義語との違い類義語との違い
Befragte: アンケートや調査で質問に答え、回答を提供した人々を指す
Teilnehmer: イベントや調査などに参加している人々を指す
Befragungsteilnehmer: アンケートや調査に参加して回答を行った人々を指す
Interviewte: 面接やインタビューで答えた人々を指す
「Befragte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine in einer Umfrage oder Studie befragte Person, oft im Plural als „die Befragten“ gebraucht.
「Befragte」の語源語源
Befragteは、動詞be-fragenの過去分詞befragtが名詞化したもので、構成要素はbe-(対象化の接頭辞)とfragen(尋ねる)で、合わせて「尋ねられた者」を意味する。
「Befragte」のコラムコラム
- 新聞やレポートでは「die Befragten」を用いて割合や意見を述べる用例が多いため、数や割合を示す表現と合わせて覚えると実用的。
「Befragte」のよくある間違い
✕ Die Mehrheit der Befragte stimmte zu.
○ Die Mehrheit der Befragten stimmte zu.
「回答者の多数」の「の」に当たる「der」は属格を示すため、複数の「Befragte」は「Befragten」とします。
「Befragte」のよくある質問
Q. 「Befragte」は単数にも使えるのですか?
「Befragte」に関連する単語
同じ語根「frag/Frage」(尋ねる)の単語
Be+ -frag(尋ねる)+ -te。fragは、古高ドイツ語 frāgēn「尋ねる」から
「Befragte」は英語では
- 「回答者」 → respondentanswerer和英辞典で見る