Kopfball

「Kopfball」の意味

「Kopfball」の例文

Er schoss einen Kopfball ins Tor.

彼はヘディングでゴールを決めた。

Kopfballのイラスト

「Kopfball」の複数形

複数形Kopfbälle
単数2格Kopfballs

「Kopfball」の派生語

「Kopfball」の例文例文

Beim Eckball versuchte er, einen Kopfball zu köpfen.

コーナーキックで彼はヘディングを試みた。

「Kopfball」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Sein Kopfball war leider nicht im Tor.

    彼のヘディングは残念ながらゴールに入りませんでした。

  • 中級(B1〜B2)

    Der Abwehrspieler klärte den gefährlichen Flankenball mit einem sicheren Kopfball.

    そのディフェンダーは危険なクロスボールを見事なヘディングでクリアしました。

  • 上級(C1〜C2)

    Medizinische Experten diskutieren zunehmend darüber, ob das häufige Ausführen von einem Kopfball im Jugendbereich zu langfristigen Gehirnschäden führen kann.

    医療の専門家らは、育成年代における頻繁なヘディングが長期的な脳障害につながる恐れがないかについて、盛んに議論を重ねています。

  • 日常会話

    Mensch, was für ein unglaublicher Kopfball von ihm!

    うわあ、今の彼のヘディング、本当にすごかったね!

「Kopfball」のコアイメージコアイメージ

頭でボールを打ち分けてゴールや守備の結果を作る、空中での競り合いを含む行為。

「Kopfball」の使い方使い方

  • einen Kopfball verwerten

    ヘディングで決める

    Der Stürmer konnte einen Kopfball verwerten und sein Team jubelte.フォワードはヘディングで決め、チームは歓声を上げた。

  • einen Kopfball köpfen

    ヘディングで打つ

    Der Trainer erklärt, warum man einen Kopfball köpfen soll.その監督は、なぜヘディングを打つべきか説明する。

「Kopfball」とよく一緒に使う語

  • einen Kopfball machen ヘディングをする
    (machen:する)
  • einen Kopfball köpfen ヘディングで打つ
    (köpfen:斬首する)
  • einen Kopfball abwehren ヘディングを防ぐ
    (abwehren:はねつける)

「Kopfball」の類義語との違い類義語との違い

Kopfball: 頭でボールを打って得点や守備の結果を生むプレー、空中での競り合いを含むことが多い
Kopfstoß: 頭で相手の体や顔をぶつける行為で、しばしば反則になる
Flanke: サイドから仲間に向けてボールを高く上げるプレー
Tor: 相手のゴールネットにボールが入って認められる得点

「Kopfball」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Kopfball bezeichnet das gezielte Treffen des Balls mit dem Kopf bei Kopfballtoren, Abwehraktionen oder in Luftduellen.

「Kopfball」の語源語源

Kopfballは、Kopf(頭)+Ball(球)の複合語で、直訳どおり頭で球を扱う動作を表し、サッカー用語として定着した。

「Kopfball」のコラムコラム

  • 文で使うときは目的語を取ることが多く、得点を示す例文は 'Er schoss einen Kopfball ins Tor.' のようにAkkusativを伴う語順に慣れておくと会話で伝わりやすい。

「Kopfball」のよくある間違い

  • ✕ Er schoss ein Kopfball ins Tor.

    ○ Er schoss einen Kopfball ins Tor.

    「Kopfball」は男性名詞で、この文では「schoss」の目的語なので、男性名詞の4格の「einen」を使います。

「Kopfball」のよくある質問

Q. 「Kopfball」と「Kopfballtor」はどう使い分けるのですか?
「Kopfball」は頭でボールを打つプレーを表し、「Kopfballtor」はそのプレーで決めたゴールを表します。

「Kopfball」に関連する単語

同じ語根「ball」(球)の単語

Kopf(頭)+ -ball(球)。ballは、中高ドイツ語 bal「球」から

同じ語根「Kopf」(頭)の単語

Kopf(頭)+ -ball(球)。Kopfは、古高ドイツ語 chopf「頂点や突起」から

「スポーツ」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ