Grundriss

「Grundriss」の例文例文

「Grundriss」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hier ist der Grundriss für das neue Büro.

  こちらが新しいオフィスの間取り図です。

• 中級（B1〜B2）

  Weil der Grundriss sehr ungünstig geschnitten ist, passen unsere alten Möbel leider nicht hinein.

  間取りが非常に使いにくい形になっているため、残念ながら私たちの古い家具が入りません。

• 上級（C1〜C2）

  Bei der energetischen Sanierung historischer Gebäude stellt der denkmalgeschützte Grundriss Architekten oft vor erhebliche Herausforderungen.

  歴史的建造物の省エネ改修において、文化財保護の対象となっている平面構造は、しばしば建築家たちに大きな課題を突きつけます。

• 日常会話

  Hast du mal auf den Grundriss geschaut? Das Schlafzimmer liegt ja direkt neben dem Aufzug!

  間取り図見た？寝室がエレベーターのすぐ隣にあるじゃない！

「Grundriss」の意味ごとの使い方

• 概略図

  Die Skizze zeigt einen Grundriss des geplanten Parks.

  そのスケッチは、計画中の公園の概略図を示している。

「Grundriss」の使い方使い方

• den Grundriss des Hauses

  その家の間取り図

  Der Makler zeigt uns den Grundriss des Hauses beim Besichtigungstermin.不動産業者は内見の際に、その家の間取り図を私たちに見せる。

• einen Grundriss erstellen

  間取り図を作成する

  Wir wollen einen Grundriss erstellen, bevor wir das Haus renovieren.私たちは家を改装する前に、間取り図を作成したい。

「Grundriss」とよく一緒に使う語

• der Grundriss des Hauses　家の間取り図
  （Haus：家）
• einen Grundriss erstellen　間取り図を作成する
  （erstellen：作成する）
• einen Grundriss zeichnen　間取り図を描く
  （zeichnen：描く）
• den Grundriss ändern　間取り図を変更する
  （ändern：変える）

「Grundriss」の類義語との違い類義語との違い

Grundriss: 部屋の位置と広さや通路のつながりを上から示した平面図
Plan: 建物や空間の設計や配置を示す図
Aufriss: 建物を正面や側面から見た図
Lageplan: 土地や建物の位置と周囲との位置関係を上から示した図
Bauplan: 建物を建てるための詳しい設計図

「Grundriss」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Grundriss bezeichnet einen schematischen Plan in der Draufsicht, der Lage, Größe und Verbindung der Zimmer innerhalb einer Wohnung oder eines Hauses darstellt.

「Grundriss」のよくある間違い

• ✕ Ich brauche eine Grundriss.

  ○ Ich brauche einen Grundriss.

  「Grundriss」は男性名詞で、「brauchen」は4格を取るため、男性名詞の4格の冠詞「einen」を使います。

• ✕ Die Maße des Grundriss sind klar.

  ○ Die Maße des Grundrisses sind klar.

  「Grundriss」を単数の2格で使うときは、男性名詞なので語尾に「-es」を付けて「Grundrisses」とします。