Boykott

「Boykott」の例文例文

「Boykott」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Boykott hat gestern begonnen.

  不買運動は昨日始まりました。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der Umweltzerstörung fordern Tierschützer einen Boykott von Palmöl.

  環境破壊を理由に、動物保護活動家たちはパーム油の不買運動を呼びかけています。

• 上級（C1〜C2）

  Menschenrechtsorganisationen erwägen einen weltweiten Boykott der diesjährigen Sportveranstaltung, um politischen Druck auszuüben.

  人権団体は政治的圧力をかけるため、今年のスポーツイベントに対する世界的なボイコットを検討しています。

• 日常会話

  Machst du bei diesem Boykott eigentlich mit?

  ねえ、その不買運動にあなたも参加してるの？

「Boykott」の使い方使い方

• einen Boykott ausrufen

  不買運動を呼びかける

  Die Bewohner rufen einen Boykott gegen den Laden aus, weil die Preise steigen.住民たちは価格が上がっているため、その店への不買運動を呼びかける。

• den Boykott unterstützen

  不買運動を支持する

  Viele Eltern unterstützen den Boykott der teuren Schulprodukte.多くの保護者が高価な学校用品の不買運動を支持している。

• einen Boykott organisieren

  不買運動を組織する

  Die Nachbarn organisieren einen Boykott gegen das neue Geschäft.近所の人たちはその新しい店に対する不買運動を組織している。

「Boykott」とよく一緒に使う語

• einen Boykott ausrufen　不買運動を呼びかける
  （ausrufen：宣言する）
• den Boykott unterstützen　不買運動を支持する
  （unterstützen：支援する）
• den Boykott beenden　不買運動を終わらせる
  （beenden：終える）
• einen Boykott ankündigen　不買運動を発表する
  （ankündigen：発表する）
• ein internationaler Boykott　国際的な不買運動
  （international：国際的）
• der Boykott von Produkten　製品の不買運動
  （Produkt：製品）

「Boykott」の類義語との違い類義語との違い

Boykott: 消費を止めることで相手に圧力をかけ、社会的な不利を与える組織的な行為
Kaufboykott: 特定の商品やブランドの購入を集団で止める運動
Handelsboykott: 貿易や取引を止めて国や企業に経済的な圧力をかける行為
Streik: 労働を一時的に止めて要求実現を目指す行動

「Boykott」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das bewusste gemeinsame Unterlassen des Kaufs oder der Nutzung bestimmter Waren oder Dienstleistungen, um dadurch politischen oder wirtschaftlichen Druck auszuüben.

「Boykott」のよくある間違い

• ✕ Ich unterstütze der Boykott.

  ○ Ich unterstütze den Boykott.

  「Boykott」は男性名詞で、「unterstützen」の目的語になるときは4格なので、定冠詞は「der」ではなく「den」とします。日本語には冠詞の形の違いがないため、この誤りが起こりやすいです。