〜は自動的に更新されますか
ドイツ語フレーズ
解説
例文
Kann ~ automatisch aktualisiert werden?
対象が自動的に更新されるかを確認する表現。システムやサービスの挙動を事実として確認する質問で、相手に中立に尋ねるニュアンスになる
Kanndas Systemautomatisch aktualisiert werden?
そのシステムは自動的に更新されますか？
Wird ~ automatisch verlängert?
更新の要否を確認する問いかけ。大学事務や入国管理で、審査や申請が必要かを簡潔に確認するときに使う
Wirdmeine Aufenthaltserlaubnisautomatisch verlängert?
私の滞在許可は自動的に更新されますか？
