黑咖啡

「黑咖啡」の発音・読み方

ピンインhēi kā fēi

「黑咖啡」の意味

「黑咖啡」の例文

我wǒ早zǎo上shàng习xí惯guàn喝hē一yì杯bēi黑hēi咖kā啡fēi。

朝はいつもブラックコーヒーを一杯飲みます。

黑咖啡のイラスト

「黑咖啡」の例文例文

服fú务wù员yuán，给gěi我wǒ来lái杯bēi黑hēi咖kā啡fēi。

店員さん、ブラックコーヒーを一杯ください。

「黑咖啡」のレベル別の例文

  • 入門（HSK1〜2級）

    这家店的黑咖啡很好喝。

    この店のブラックコーヒーはとてもおいしいです。

  • 初中級（HSK3〜4級）

    如果你觉得太苦，可以在黑咖啡里加点牛奶。

    もし苦すぎると感じるなら、ブラックコーヒーに少し牛乳を入れてもいいですよ。

  • 上級（HSK5〜6級）

    研究表明，适量饮用无糖的黑咖啡有助于促进新陈代谢并预防心血管疾病。

    研究によると、無糖のブラックコーヒーを適量飲むことは新陳代謝を促し、心血管疾患を予防するのに役立つとされています。

  • 日常会話

    你平时不是只喝拿铁吗？今天怎么突然点起黑咖啡了？

    普段はラテしか飲まないのに、今日はどうして急にブラックコーヒーを頼んだの？

「黑咖啡」のコアイメージコアイメージ

ミルクが入っておらず香りと苦味が直接伝わる濃い一杯

「黑咖啡」の使い方使い方

「黑咖啡」とよく一緒に使う語

  • 无糖黑咖啡　無糖のブラックコーヒー
    （无糖：無糖）
  • 浓黑咖啡　濃いブラックコーヒー
    （浓：濃い）
  • 喝黑咖啡　ブラックコーヒーを飲む
    （喝：飲む）
  • 冰黑咖啡　アイスブラックコーヒー
    （冰：氷）

「黑咖啡」の類義語との違い類義語との違い

黑hēi咖kā啡fēi: ミルクを入れずに淹れた、香りと苦味が直接伝わるコーヒー。
咖kā啡fēi: 豆を使った飲み物の総称で、淹れ方や材料はさまざま。
美měi式shì咖kā啡fēi: エスプレッソにお湯を加えて作る、一般にミルクを入れずに飲むことが多いコーヒー。
拿ná铁tiě: エスプレッソにたっぷりの温かいミルクを加え、やわらかい口当たりにしたコーヒー。
卡kǎ布bù奇qí诺nuò: エスプレッソにスチームミルクと泡をのせた、ミルク感がはっきりしたコーヒー。

「黑咖啡」の中国語での定義中国語での定義

用yòng来lái称chēng呼hū未wèi加jiā牛niú奶nǎi的de咖kā啡fēi饮yín品pǐn，通tōng常cháng颜yán色sè较jiào深shēn，直zhí接jiē呈chéng现xiàn咖kā啡fēi本běn味wèi，日rì常cháng口kóu语yǔ中zhōng常cháng用yòng以yǐ说shuō明míng不bù加jiā奶nǎi。

「黑咖啡」の語源語源

『黑』が色を示す字である一方、『咖啡』は英語等の外来語を漢字で音訳した語であるため、字面どおりミルクを加えないコーヒーを指す表現として定着した。

「黑咖啡」のコラムコラム

  • 「黑咖啡」はミルクの有無を示す語であり甘さは別扱いなので砂糖の有無を確実にしたいときは「不加糖」あるいは「无糖」と併せて伝えるとよい。

「黑咖啡」のよくある間違い

  • ✕ 一黑咖啡

    ○ 一杯黑咖啡

    数えるときは量詞の「杯」が必要で、「黑咖啡」はミルクを入れない意味を表します。

「黑咖啡」のよくある質問

Q. 「黑咖啡」は「美式咖啡」と同じ意味ですか？
同じではありません。「黑咖啡」はミルクを入れていないコーヒー全般を指し、「美式咖啡」はエスプレッソにお湯を加えた種類を指します。美式咖啡でもミルクなしなら黑咖啡と呼べますが、黑咖啡がすべて美式咖啡とは限りません。
Q. 「黑咖啡」は砂糖も入っていないという意味ですか？
砂糖の有無までは表しません。ミルクを入れないことを伝える語なので、砂糖も入れたくないときは「不加糖」や「无糖」を加えます。

「黑咖啡」をもっと知る

この単語が載っているページ

「黑咖啡」に関連する単語

「飲食物」の仲間の単語

「黑咖啡」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ