西边

「西边」の発音・読み方

ピンインxī biān

「西边」の意味

「西边」の例文

太tài阳yáng从cóng西xī边biān落là下xià。

太陽は西に沈む。

西边のイラスト

「西边」の派生語

「西边」の反対語(対義語)

「西边」の例文例文

学xué校xiào在zài西xī边biān。

学校は西側にあります。

「西边」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    超市在火车站西边。

    スーパーは駅の西側にあります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这间卧室的窗户朝向西边,傍晚的时候采光特别好。

    この寝室の窓は西向きなので、夕方はとても日当たりが良いです。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着城市规划的推进,产业园区正逐步向工业基础雄厚的西边拓展。

    都市計画の推進に伴い、産業パークは工業基盤の強固な西側へと徐々に拡大しています。

  • 日常会話

    洗手间在走廊西边尽头,你直接走过去就能看到。

    お手洗いは廊下の西側の突き当たりにありますので、そのまま歩いていけばすぐ分かりますよ。

「西边」の意味ごとの使い方

  • 西側

    我们从西边的门走进学校。

    私たちは西側の門から学校に入ります。

  • 西方

    我们国家的西边有高高的山。

    私たちの国の西方には高い山があります。

ゲームで覚える・約 1 分

西边 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「西边」のコアイメージコアイメージ

物や場所の西側にある面や位置

「西边」の使い方使い方

  • 在zài西xī边biān

    西側にある

    我家在西边,放学后我回家。私の家は西側にあり、放課後に家へ帰ります。

  • 往wǎng西xī边biān走zǒu

    西へ歩く

    我们往西边走,去找爸爸。私たちは西へ歩いて、お父さんを探しに行きます。

「西边」とよく一緒に使う語

  • 太阳在西边 太陽は西にある
    (太阳:太陽)
  • 往西边走 西へ歩く
    (走:歩く)

「西边」の類義語との違い類義語との違い

西xī边biān: ある場所や物の西側の位置や部分を示す語。
西xī: 方位としての西の方向を示す語。
西xī面miàn: 建物や物の西側の面や側面を指す語。

「西边」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ方fāng位wèi上shàng的de西xī侧cè,既jì可kě表biǎo示shì朝cháo西xī或huò来lái自zì西xī方fāng的de方fāng向xiàng,也yě可kě表biǎo示shì某mǒu物wù或huò区qū域yù的de西xī面miàn位wèi置zhì。

「西边」の語源語源

「西」は方角としての字で、古くは日が沈む方向を示した字である。「边」は事物の边缘や側面を表す字である。二字が結びついて『西边』はそのまま対象の西側や西の方向を表す語になった。

「西边」のコラムコラム

  • 「西边」は具体的な場所の西側を指すことが多く、方角を表すときは「在/从/往+西边」の形で使うのが自然である。

「西边」のよくある間違い

  • ✕ 西边在学校

    ○ 学校在西边

    「学校が西側にある」と言うときは、場所にある物を「在」の前に置き、「学校在西边」とします。

「西边」のよくある質問

Q. 「西」と「西边」はどう使い分けますか?
「西」は方角としての西を表し、「西边」は場所や物の西側を表すことが多いです。「西へ行く」は「往西走」、「学校は西側にある」は「学校在西边」と言います。

この単語が載っているページ

「西边」に関連する単語

ほかに「西」と訳せる単語

ほかに「西方」と訳せる単語

「方向」の仲間の単語

「方角」の仲間の単語

「西边」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ