西側

「西側」の英語

「西側」は英語で west side と言います。特定の場所の西側を表すときは、the west side of ... の形が一般的です。

「西側」の英語の使い分け

「西側」の例文

They moved to the west side of the city last year.

彼らは昨年その都市の西側に引っ越した。

コアイメージ

あるものの西側にあたる部分や区域を表す

英英

The side or portion of something that lies to the west of its center or main area.

語源

west sideは、古英語のwest（西）とside（側）が合わさった語で、方向を表す語どうしの合成から生じた。

コラム

  • 場所を表す名詞句として用いられる一方で、名詞を直接修飾する場合は文体によってwest-sideのようにハイフンで結ぶことがある。

「西側」のレベル別の例文

「西側」を英語にするときのよくある間違い

  • × Our hotel is on west side of the lake.

    ○ Our hotel is on the west side of the lake.

    特定の場所の西側を指す場合は the を付けるのが一般的です。

  • × westside

    ○ west side

    通常は2語でつづります。

「西側」の英語についてよくある質問

Q. 「西側」を英語で一言で言うと？
west side が基本表現です。特定の場所について言うときは the west side of ... の形が一般的です。
Q. 「西側」と「西部」は英語でどう違いますか？
「西側」は west side で、ある場所の西の部分を指します。「西部」は the West や the western part of a region などで、より広い地域を指すことが多いです。
Q. 「西側」を英語で案内するときの言い方は？
The west side of the station や on the west side of the building のように、基準となる場所を of の後ろに置くのが自然です。

「西側」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1