瑰宝

「瑰宝」の例文例文

「瑰宝」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  汉字是中华文化的瑰宝。

  漢字は中華文化の宝物です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这座古老的建筑是人类共同的艺术瑰宝。

  この古い建築は人類共通の芸術の宝です。

• 上級（HSK5〜6級）

  传统中医药作为中华文明的杰出瑰宝，正在为全球健康事业作出重要贡献。

  伝統的な中国医学は中華文明の傑出した宝として、今や世界の健康事業に大きく貢献しています。

• 日常会話

  这些民间传统手艺可都是无价的瑰宝，千万不能失传了。

  こうした伝統的な民芸の技はどれもかけがえのない宝物だから、絶対に途絶えさせてはいけないよ。

「瑰宝」の使い方使い方

• 文wén化huà瑰guī宝bǎo

  文化的な宝物

  这件文物是珍贵的文化瑰宝。この文化財は貴重な文化的宝物です。

• 国guó家jiā瑰guī宝bǎo

  国の至宝

  京剧是中国的国家瑰宝。京劇は中国の至宝です。

• 文wén学xué瑰guī宝bǎo

  文学の至宝

  《红楼梦》是中国文学瑰宝。『紅楼夢』は中国文学の至宝です。

「瑰宝」とよく一緒に使う語

• 世界瑰宝　世界の宝物
  （世界：世界）
• 艺术瑰宝　芸術の宝物
  （艺术：芸術）
• 文明瑰宝　文明の宝物
  （文明：文明）
• 国学瑰宝　中国古典学の宝物
  （国学：国学）
• 文学瑰宝　文学の宝物
  （文学：文学）
• 历史瑰宝　歴史の宝物
  （历史：歴史）
• 民族瑰宝　民族の宝物
  （民族：民族）

「瑰宝」の類義語との違い類義語との違い

瑰guī宝bǎo: 非常に大切で価値のある宝物を指し、文語的で賞賛の場面に用いられる表現。
宝bǎo物wù: 大切にしている物や価値ある品。
宝bǎo贝bèi: 愛情を込めて大切にする物や人に対する呼び名。
珍zhēn品pǐn: めずらしくて価値のある品物。
宝bǎo藏zàng: 隠されているか埋もれている価値のある財や宝物。

「瑰宝」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ珍zhēn贵guì、稀xī有yǒu的de宝bǎo物wù，常cháng用yòng来lái形xíng容róng具jù有yǒu高gāo价jià值zhí或huò独dú特tè意yì义yì的de实shí物wù或huò精jīng神shén遗yí产chǎn。

「瑰宝」のよくある間違い

• ✕ 这本旧书是我的瑰宝书

  ○ 这本旧书是我的瑰宝

  「瑰宝」は「宝物」という名詞ですので、「私の宝物である本」を「瑰宝书」とは言わず、「我的瑰宝」と言います。