珠光

「珠光」の例文例文

「珠光」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这件衣服带有白色的珠光。

  この服には白いパール光沢があります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这种包装纸表面有淡淡的珠光，看起来很有质感。

  この包装紙は表面にほのかなパール光沢があり、高級感があるように見えます。

• 上級（HSK5〜6級）

  这款新型汽车车漆融合了微米级珠光颜料，在不同光线角度下能呈现丰富的色彩变化。

  この新型車の塗料にはマイクロレベルのパール顔料が配合されており、光の角度によって多彩な色合いの変化を見せます。

• 日常会話

  你看这口红带点珠光，显得嘴唇特别水润。

  見て、このリップ少しパール感があって、唇がすごくプルプルに見えるよ。

「珠光」の使い方使い方

• 珠zhū光guāng指zhí甲jiǎ油yóu

  パール感のあるマニキュア

  妈妈给我买了珠光指甲油。母は私にパール感のあるマニキュアを買ってくれた。

• 珠zhū光guāng眼yán影yǐng

  パール感のアイシャドウ

  小美选了珠光眼影。小美はパール感のあるアイシャドウを選んだ。

• 珠zhū光guāng色sè

  パールカラー

  珠光色的气球在阳光下很漂亮。パールカラーの風船は日なたでとてもきれいだ。

「珠光」とよく一緒に使う語

• 珠光颜色　パール感のある色
  （颜色：色）
• 珠光效果　パール感のある仕上がり
  （效果：効果）
• 珠光颜料　パール光沢の顔料
  （颜料：顔料）

「珠光」の類義語との違い類義語との違い

珠zhū光guāng: 内側からにじむように柔らかく発光する真珠のような光沢。
珠zhū光guāng色sè: 光の当たり具合で真珠のように柔らかく光って見える色。
光guāng泽zé: ものの表面に出る全体的なつやや光り方。

「珠光」の中国語での定義中国語での定義

泛fàn指zhǐ像xiàng珍zhēn珠zhū一yí样yàng的de柔róu和hé光guāng泽zé感gǎn，既jì指zhǐ单dān一yì颜yán色sè的de光guāng泽zé效xiào果guǒ，也yě常cháng作zuò为wéi颜yán色sè名míng称chēng的de一yí部bù分fèn出chū现xiàn（如rú“珠zhū光guāng色sè”）。

「珠光」のよくある間違い

• ✕ 这条项链是珠光做的。

  ○ 这条项链是珍珠做的。

  実際の真珠を材料にしたことを表すときは、光沢を表す「珠光」ではなく「珍珠」を使います。