环球

「环球」の例文例文

「环球」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他的梦想是去环球旅行。

  彼の夢は世界一周旅行に行くことです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这艘大邮轮将开始为期三个月的环球航行。

  この大型クルーズ船は、3か月にわたる世界一周の航海を始めます。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对气候变化的挑战，各国必须加强合作，共同应对这一环球危机。

  気候変動の課題に直面し、各国は協力を強化してこの世界的危機に共に立ち向かわなければなりません。

• 日常会話

  听说你打算休年假去环球飞行，机票都订好了吗？

  有休を取って世界一周フライトに行くそうだけど、航空券はもう予約したの？

「环球」の使い方使い方

• 环huán球qiú贸mào易yì

  世界貿易

  环球贸易让很多小店也能买到外国的东西。世界貿易によって、多くの小さな店でも外国の商品を買える。

• 环huán球qiú市shì场chǎng

  世界市場

  环球市场上的玩具来自不同国家。世界市場にあるおもちゃはさまざまな国から来ている。

• 环huán球qiú投tóu资zī

  世界投資

  环球投资帮助这个城市建了新学校。世界規模の投資によって、この町に新しい学校が建てられた。

「环球」とよく一緒に使う語

• 环球贸易　世界貿易
  （贸易：貿易）
• 环球市场　世界市場
  （市场：市場）
• 环球投资　世界投資
  （投资：投資する）
• 环球经济　世界経済
  （经济：経済）
• 环球金融　世界金融
  （金融：金融）
• 环球旅行　世界一周旅行
  （旅行：旅行）

「环球」の類義語との違い類義語との違い

环huán球qiú: 地球を取り巻く範囲に関する、世界中に広がるさま
全quán球qiú: 地球全体を指し、すべての国や地域を含むさま
世shì界jiè的de: 世界中で見られる、または世界全体に広がるさま
国guó际jì: 二つ以上の国や地域が関係する、国境を越えるさま

「环球」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì覆fù盖gài或huò涉shè及jí整zhěng个gè地dì球qiú、贯guàn及jí全quán球qiú范fàn围wéi的de形xíng容róng词cí。

「环球」のよくある間違い

• ✕ 环球人口

  ○ 全球人口

  「环球」は世界をめぐることや世界規模の物事に使う語で、世界全体の人口を表すときは「全球」を使います。

• ✕ 环球化

  ○ 全球化

  世界全体に広がる変化や国どうしの結びつきを表すときは「全球化」を使い、「环球化」とは通常いいません。