率真

「率真」の発音・読み方

ピンインshuài zhēn

「率真」の意味

「率真」の例文

她tā性xìng格gé率shuài真zhēn，和hé谁shéi都dōu相xiāng处chǔ得de很hěn好hǎo。

彼女は率直な性格で、誰とでもうまく付き合っている。

「率真」のコアイメージコアイメージ

人の内面がそのまま外に出る、素直で飾り気のない姿

「率真」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de性xìng格gé或huò态tài度dù直zhí爽shuǎng真zhēn诚chéng，没méi有yǒu虚xū伪wěi和hé矫jiǎo饰shì

「率真」の語源語源

率真は、「率」が率直で飾らないことを示し、「真」が本当で偽りのないことを示す複合語で、裏表のない人柄を表す語

「率真」のコラムコラム

  • 日本語の「率直」は発言のしかたにも広く使うが、中国語の率真は人の性格や態度を表すことが多く、純真さを含む点に特徴がある

「率真」は英語では

↑ TOPへ