煤气灯（中国語）の意味「ガス灯」ピンイン・例文

「煤气灯」のコアイメージコアイメージ

ガスを燃やして生じる光で周囲を照らす明かり

利lì用yòng煤méi气qì燃rán烧shāo发fā光guāng来lái照zhào明míng的de灯dēng具jù

煤气灯は、「煤气」と「灯」から成る語で、「煤气」は「煤」から得られる可燃性の気体、「灯」は明かりを生む器具を表し、ガスを燃料とする灯りを表す組み立て

「煤气灯效应」と書かれている場合の「煤气灯」は照明器具そのものではなく、相手に現実を疑わせる心理的な働きを表す比喩として使われるため、後ろの「效应」が意味を見分ける手がかり