抗皱

「抗皱」の発音・読み方

ピンインkàng zhòu

「抗皱」の意味

「抗皱」の例文

他tā买mǎi了le一yì瓶píng抗kàng皱zhòu精jīng华huá液yè。

彼はしわ防止の美容液を一本買った。

抗皱のイラスト

「抗皱」の派生語

「抗皱」の例文例文

这zhè款kuǎn面miàn霜shuāng宣xuān称chēng有yǒu抗kàng皱zhòu功gōng效xiào。

このクリームはしわ防止の効果があると謳っている。

「抗皱」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这种布料可以抗皱。

    この生地はしわを防ぐことができます。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    平时做好防晒,也是抗皱的重要方法。

    普段から紫外線対策をしっかり行うことも、しわ予防の大切な方法です。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着人口老龄化加剧,具有抗皱和紧致功能的高端护肤品市场需求持续增长。

    高齢化の加速に伴い、抗シワや肌の引き締め効果を持つ高級スキンケア用品の市場需要は伸び続けています。

  • 日常会話

    这件衬衫不用熨,特别抗皱!

    このシャツはアイロンがけがいらなくて、すごくしわになりにくいよ!

「抗皱」のコアイメージコアイメージ

皮膚表面の折れ目を目立たなくする働き

「抗皱」の使い方使い方

  • 抗kàng皱zhòu精jīng华huá液yè

    しわ防止美容液

    妈妈每天晚上都用抗皱精华液。母は毎晩、しわ防止美容液を使っている。

  • 抗kàng皱zhòu面miàn霜shuāng

    しわ防止クリーム

    姐姐送给妈妈一盒抗皱面霜。姉は母にしわ防止クリームを一箱贈った。

  • 抗kàng皱zhòu产chán品pǐn

    しわ対策製品

    商店里有很多抗皱产品。店にはしわ対策製品がたくさんある。

「抗皱」とよく一緒に使う語

  • 抗皱产品 しわ対策製品
    (产品:商品)
  • 抗皱成分 しわ防止成分
    (成分:成分)
  • 抗皱效果 しわを防ぐ効果
    (效果:効果)

「抗皱」の類義語との違い類義語との違い

抗kàng皱zhòu: 化粧品表示でしわ防止の効果を示す形容詞
祛qū皱zhòu: しわを減らす働きがある形容詞
抗kàng老lǎo: 年齢による変化を抑える働きがある形容詞
紧jǐn致zhì: 肌を引き締めてたるみを改善する働きがある形容詞
滋zī润rùn: 肌にうるおいを与える働きがある形容詞

「抗皱」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ具jù有yǒu预yù防fáng或huò减jiǎn轻qīng皮pí肤fū皱zhòu纹wén产chǎn生shēng或huò明míng显xiǎn程chéng度dù的de属shǔ性xìng或huò功gōng效xiào,常cháng用yòng于yú护hù肤fū品pǐn说shuō明míng。

「抗皱」の語源語源

『抗』は抵抗を、『皱』は皮膚のしわを指し、合わせてしわを抑える意味になる。

「抗皱」のコラムコラム

  • 化粧品の表示で頻出し、『抗皱精华液』などと製品の効果を説明する語で、外科的なしわ除去を意味しない点が会話での誤解を避ける鍵となる。

「抗皱」のよくある間違い

  • ✕ 这款面霜有抗皱

    ○ 这款面霜有抗皱功效

    「抗皱」は「有」の後ろで単独では置かず、効果を表すときは「功效」などの名詞を続けます。

「抗皱」のよくある質問

Q. 「抗皱」は、できたしわを消す施術にも使えますか?
主に化粧品などがしわを防いだり目立ちにくくしたりする働きを表します。外科手術やしわを完全に消す施術そのものを指す語ではありません。

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ