「打猎」の例文例文
「打猎」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
他喜欢在冬天打猎。
彼は冬に狩りをするのが好きです。
- 初中級(HSK3〜4級)
爷爷年轻的时候经常带猎狗去树林里打猎。
祖父は若い頃、よく猟犬を連れて森へ狩りに出かけていました。
- 上級(HSK5〜6級)
为了维持生态平衡,当地政府出台了严格限制商业打猎的新政策。
生態系のバランスを保つため、現地政府は商業的な狩猟を厳しく制限する新たな政策を打ち出しました。
- 日常会話
听说明天天气不错,要不要跟我一起去郊外打猎?
明日は天気がいいみたいだけど、一緒に郊外へ狩りに行かない?
「打猎」の意味ごとの使い方
- 狩りをする離合詞
- 狩る離合詞
「打猎」のコアイメージコアイメージ
野外で道具や犬を使って獲物を狙い捕る場面。
「打猎」の使い方使い方
「打猎」とよく一緒に使う語
「打猎」の類義語との違い類義語との違い
打猎: 野外で道具や犬などを使って獲物を見つけ、追いかけて捕まえる動詞
狩猎: 野外で武器やわなを使って野生動物を追って捕らえることを指す、書き言葉でよく使われる動詞
「打猎」の中国語での定義中国語での定義
「打猎」の語源語源
「打」は行為を行うことを表す語素として動詞を作る働きがあり、「猎」は犭を偏旁に持つ形声字で古くは犬などで獲物を追う意味を表したため、「打」と結びついて外出して獲物を捕ることを表す語になった。
「打猎」のコラムコラム
- 日常会話では「去打猎」と言うのが普通で、書き言葉や公式な場面では「狩猎(狩猟)」のほうが堅い表現になる点に注意すると使い分けが分かりやすい。
「打猎」のよくある間違い
✕ 打狩猎
○ 打猎
「打猎」本身就是「狩りをする」という意味の決まった動詞なので、「打」と「狩猎」を重ねて言いません。
「打猎」のよくある質問
Q. 「打猎」の前にはいつも「去」を置くのですか?
いつも置くわけではありません。「去打猎」は狩りに出かけることを表し、「他喜欢打猎」のように「打猎」だけでも狩りをするという意味で使えます。
「打猎」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1