小拇指

「小拇指」の例文例文

「小拇指」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的小拇指很疼。

  私の小指が痛いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  切菜的时候要小心，别切到了小拇指。

  野菜を切るときは気をつけて、小指を切らないようにしてください。

• 上級（HSK5〜6級）

  长时间单手托着手机，会对小拇指关节造成慢性劳损。

  長時間スマートフォンを片手で支え続けると、小指の関節に慢性の負担がかかります。

• 日常会話

  来，拉钩！快伸出你的小拇指。

  ほら、指切りしよう！早く小指を出して。

「小拇指」の使い方使い方

• 把bǎ戒jiè指zhǐ戴dài在zài小xiáo拇mú指zhǐ上shàng

  小指にはめる

  演出前，他把戒指戴在小拇指上。発表会の前に、彼は指輪を小指にはめました。

• 弯wān曲qū小xiáo拇mú指zhǐ

  小指を曲げる

  弹琴前先弯曲小拇指。ピアノを弾く前に、まず小指を曲げます。

• 夹jiā到dào小xiáo拇mú指zhǐ

  小指を挟む

  关书包时，拉链夹到小拇指了。通学かばんを閉めるとき、ファスナーが小指に挟まりました。

「小拇指」とよく一緒に使う語

• 把戒指戴在小拇指上　小指に指輪をはめる
  （戒指：指輪）
• 弯曲小拇指　小指を曲げる
  （弯曲：曲がる）
• 小拇指受伤　小指をけがする
  （受伤：けがをする）
• 小拇指骨折　小指を骨折する
  （骨折：骨折する）
• 小拇指和无名指　小指と薬指
  （无名指：薬指）
• 勾小拇指　小指を絡ませる
  （勾：印を付ける）

「小拇指」の類義語との違い類義語との違い

小xiáo拇mú指zhǐ: 手の端にあって細くて一番小さい指。
拇mú指zhǐ: 手の付け根側にあり、太くて短い指。
食shí指zhǐ: 手の前側にあって、人を指したり押したりするときによく使う指。
中zhōng指zhǐ: 五本の指の中央にあり、長くて真ん中に位置する指。
无wú名míng指zhǐ: 薬指とも呼ばれ、結婚指輪をはめることが多い指。

「小拇指」の中国語での定義中国語での定義

手shǒu上shàng最zuì小xiǎo的de一yì根gēn指zhǐ头tou，末mò端duān最zuì细xì，位wèi于yú无wú名míng指zhǐ的de外wài侧cè。

「小拇指」のよくある間違い

• ✕ 拇指

  ○ 小拇指

  小指を指すときに「拇指」だけを使うと親指を指すため、「小拇指」と言います。