取票码

「取票码」の例文例文

「取票码」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我的取票码是六个数字。

  私の受取番号は6桁の数字です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  短信里有取票码，你可以去自助机打印车票。

  ショートメッセージに受取番号があるので、自動券売機に行ってチケットを発券できます。

• 上級（HSK5〜6級）

  为保障个人信息安全，平台已对展会门票的取票码进行了动态加密处理。

  個人情報の安全を保護するため、プラットフォーム側は展示会の入場券受取番号に動的暗号化処理を施しました。

• 日常会話

  你把订单里的取票码截个图发我，我去帮你拿票。

  注文画面の受取番号をスクショして送って、チケット代わりに取ってきてあげるから。

「取票码」の意味ごとの使い方

• 引換番号

  请把取票码告诉工作人员。

  引換番号を係員に伝えてください。

「取票码」の使い方使い方

• 出chū示shì取qǔ票piào码mǎ

  受取番号を提示する

  手机没电了，我把取票码写在纸上出示。スマートフォンの充電が切れたので、受取番号を紙に書いて提示しました。

• 凭píng取qǔ票piào码mǎ取qǔ票piào

  受取番号で受け取る

  我凭取票码取到了电影票。私は受取番号で映画のチケットを受け取りました。

「取票码」とよく一緒に使う語

• 出示取票码　受取番号を提示する
  （出示：提示する）
• 输入取票码　受取番号を入力する
  （输入：入力する）
• 凭取票码取票　受取番号でチケットを受け取る
  （取票：チケットを受け取る）
• 验证取票码　受取番号を確認する
  （验证：検証する）

「取票码」の類義語との違い類義語との違い

取qǔ票piào码mǎ: 携帯画面やSMSに表示される数字やQRコードで、窓口で見せて券を受け取るための受取番号
取qǔ件jiàn码mǎ: 宅配や店舗で荷物や品物を受け取る際に提示して受け取るための番号
验yàn证zhèng码mǎ: 本人確認や操作の確認のために送られる短い数字や文字のコード

「取票码」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ用yòng来lái凭píng借jiè手shǒu机jī短duǎn信xìn或huò应yìng用yòng中zhōng显xiǎn示shì的de一yí串chuàn数shù字zì或huò二èr维wéi码mǎ在zài售shòu票piào处chù换huàn取qǔ已yǐ购gòu票piào据jù的de代dài码mǎ或huò编biān号hào。

「取票码」のよくある間違い

• ✕ 取件码

  ○ 取票码

  切符やチケットを受け取る番号を指すときは取票码を使い、荷物や品物の受け取り用の番号を指すときだけ取件码を使います。