主播

「主播」の例文例文

「主播」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个主播很漂亮，我很喜欢她。

  この配信者はとてもきれいで、私は彼女が大好きです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  那位游戏主播技术高超，吸引了数十万粉丝关注。

  あのゲーム配信者は腕前が非常に優れており、数十万人ものフォロワーを引きつけています。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着电商经济的迅猛发展，带货主播的专业素养和行业监管成为了社会关注的焦点。

  ライブコマース経済の急速な発展に伴い、実演販売配信者の専門的素養や業界の規制が社会的な注目の的となっています。

• 日常会話

  你关注的那个美食主播今晚要教做红烧肉，别忘了看！

  あなたがフォローしているあの料理配信者、今夜豚の角煮の作り方を教えてくれるから見逃さないでね！

「主播」の意味ごとの使い方

• キャスター

  电视主播正在播报天气。

  テレビのキャスターが天気を伝えています。

「主播」の使い方使い方

• 新xīn手shǒu主zhǔ播bō

  新人配信者

  新手主播每天晚上和大家聊天。新人配信者は毎晩みんなと話します。

• 做zuò主zhǔ播bō

  配信者を務める

  小李做主播已经两年了。李さんは配信者になって2年になります。

「主播」とよく一緒に使う語

• 网络主播　ネット配信者
  （网络：インターネット）
• 游戏主播　ゲーム配信者
  （游戏：ゲーム）
• 知名主播　有名な配信者
  （知名：有名）
• 新人主播　新人配信者
  （新人：新人）
• 热门主播　人気の配信者
  （热门：人気）
• 主播带货　配信者が商品を紹介して売る
  （带货：商品を紹介して売る）
• 主播收入　配信者の収入
  （收入：収入）
• 签约主播　契約した配信者
  （签约：契約を結ぶ）

「主播」の類義語との違い類義語との違い

主zhǔ播bō: 配信で視聴者とやり取りしながら進行する人。
网wǎng络luò主zhǔ播bō: インターネットで生配信をする人。
直zhí播bō主zhǔ: ライブ配信を中心に配信を行う人。
主zhǔ持chí人rén: テレビやイベントで番組の進行をする人。
网wǎng红hóng: ネットで人気があり注目を集める人。

「主播」の中国語での定義中国語での定義

在zài直zhí播bō中zhōng负fù责zé讲jiáng解jiě、展zhǎn示shì或huò与yǔ观guān众zhòng互hù动dòng的de主zhǔ持chí者zhě或huò创chuàng作zuò者zhě。

「主播」のよくある間違い

• ✕ 主播员

  ○ 主播

  中国語では配信者や放送の担当者を表す語は『主播』で、職業名だからといって『员』を後ろに付けません。