面miàn试shì流liú程chéng是shì〜
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう企業の採用担当者や面接官が、応募者に対して選考ステップを案内する場面で使います。書類選考後の面接回数や各段階の形式を、順を追って分かりやすく説明する際に適した客観的で事務的な表現です。
言い換え・似た表現
面试大致分为三个阶段。
面接はおよそ三つの段階に分かれています。 (全体の構成を大まかに提示する表現です。)
具体的面试安排如下。
具体的な面接の段取りは以下の通りです。 (メールや書面案内でよく使われる丁寧な表現です。)
我们会有两轮面试。
面接は二回行われます。 (面接の回数そのものを端的に伝える言い方です。)
言われたときの返し方
好的,我明白了,谢谢您的说明。
かしこまりました。ご説明ありがとうございます。
请问整个流程大概需要多长时间?
全体の選考プロセスには大体どのくらいの期間がかかりますか。
よくある間違い
✕ 面试顺序是……
○ 面试流程是……
「顺序」は順番のみを指します。一連の選考手続き全体を指す場合は「流程」を使います。
「面试流程是〜」のよくある質問
Q. 「流程」の後はどう続ければよいですか?
「初试、复试、终面(一次、二次、最終面接)」のように段階を並べるか、「先进行笔试,然后进行面试(先に筆記、その後に面接)」のように時系列の接続詞を用いて説明すると自然に伝わります。
Q. 求職者側から流れを尋ねる表現は?
「请问面试流程是怎样的?(面接の流れはどのようになっていますか)」と尋ねると丁寧です。選考期間が知りたい場合は「大概需要多久?(大体どのくらいかかりますか)」を添えるとスムーズです。
このフレーズの単語を英語では
「面试流程是〜」と同じフレーズ帳のフレーズ
「面试流程是〜」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1