往wǎng下xià走zǒu

往下走のイラスト

意味

下へ進む

解説

下の方向へ移動することを表す。道案内や誘導で使われ、階段や坂道、通りなど物理的に下へ行く動作を自然に示す

例文

从cóng这zhè里lǐ一yì直zhí 往wǎng下xià走zǒu，公gōng园yuán就jiù在zài前qián面miàn。

ここからまっすぐ下へ進むと、公園が前にあります。

好hǎo的de，我wǒ们men现xiàn在zài就jiù去qù。

わかった、今すぐ行こう。

ゲームで覚える・約 1 分

往下走 をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

使う場面・ニュアンス

ふつう階段や坂道を下りるときや、ビル内で下の階へ向かうときに使われます。道案内で「この坂を下ってください」と指示したり、同行者に「下へ行きましょう」と促したりする日常的な場面で幅広く使える表現です。

言い換え・似た表現

  • 向下走

    下に向かって進む　（書き言葉寄りで、看板や案内文などでよく使われます。）

  • 下楼

    階段を下りる、下の階へ行く　（建物内で下の階へ移動することを直接的に表します。）

  • 顺着这条路往下走

    この道に沿って下へ進む　（道案内で坂道などを下るよう具体的に指示する表現です。）

言われたときの返し方

  • 好的，我知道了。

    分かりました。

  • 是走楼梯吗？

    階段を使いますか。

よくある間違い

  • ✕ 往底走

    ○ 往下走

    「底」は一番下や奥を指す名詞で、方向を示す「下」の代わりには使えません。

「往下走」のよくある質問

Q. 「往下走」は抽象的な意味でも使えますか？
はい、使えます。物理的な移動だけでなく、会議や番組などの進行、あるいは物語の続きについて「このまま先へ進める、続けていく」という意味で「继续往下走」のように比喩的に使うことがあります。
Q. 「向下走」との違いは何ですか？
意味はほぼ同じですが、「往下走」は話し言葉で非常によく使われる日常的な表現です。一方の「向下走」はやや硬い響きがあり、案内表示や文章、形式的なアナウンスなどで好まれる傾向があります。

このフレーズの単語を英語では

「往下走」と同じフレーズ帳のフレーズ

「往下走」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ