領収書の記載を訂正していただけますか

收shōu据jù上shàng的de信xìn息xī可ké以yǐ更gēng正zhèng吗ma？
收据上的信息可以更正吗？のイラスト

例文

我wǒ的de名míng字zì写xiě错cuò了le，收shōu据jù上shàng的de信xìn息xī可ké以yǐ更gēng正zhèng吗ma？

名前が間違っているのですが、領収書の記載を訂正していただけますか？

可ké以yǐ，我wǒ们men会huì改gǎi正zhèng姓xìng名míng并bìng重chóng新xīn打dǎ印yìn一yí份fèn，请qǐng留liú下xià联lián系xì方fāng式shì。

はい、訂正して再発行しますので、連絡先を教えてください。

解説

領収書の訂正を丁寧に依頼する表現。事務担当者に対して使い、相手から手続きや追加情報を確認されることが多い

「收据上的信息可以更正吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「收据上的信息可以更正吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ