辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā有yǒu话huà不bù能néng说shuō，心xīn里lǐ很hěn憋biē屈qū。
彼は言いたいことを言えず、心の中で鬱屈している。
理不尽さへの不満や悔しさが、外に出られず心の中にたまるイメージ
遇yù到dào委wěi屈qū的de事shì情qíng后hòu心xīn里lǐ很hěn不bù舒shū服fú，想xiǎng表biǎo达dá不bù满mǎn却què没méi有yǒu办bàn法fǎ说shuō出chū来lái或huò发fā泄xiè出chū来lái
憋屈は、息や感情をこらえる意味を持つ「憋」と、曲がる・押さえられるという意味を持つ「屈」から成り、心が押し曲げられるような不満を表す語
他tā总zǒng是shì忍rěn气qì吞tūn声shēng，真zhēn窝wō囊nāng。
彼はいつもじっと耐えていて、本当に意気地がない。
力も反発も出せず、受けた不満を内側にためてしまう情けなさ
形xíng容róng人rén没méi有yǒu本běn事shì又yòu缺quē乏fá胆dǎn量liàng，遇yù到dào事shì情qíng不bù能néng应yìng对duì，受shòu了le委wěi屈qū也yě只zhǐ能néng忍rěn着zhe
窝囊は、「窝」と「囊」から成る口語語彙だが、二字それぞれの意味から現在の語義が生まれた道筋は明らかでなく、全体で意気地のなさを表す
他tā最zuì近jìn心xīn情qíng很hěn郁yù塞sāi，不bú愿yuàn意yì和hé别bié人rén交jiāo谈tán。
彼は最近、気分がひどく鬱屈していて、他人と話したがらない。
気持ちが内側に押し込められ、外へ流れ出せず重くたまる状態
心xīn里lǐ烦fán闷mèn，像xiàng有yǒu事shì情qíng堵dǔ在zài心xīn中zhōng，难nán以yǐ排pái解jiě
郁塞は、気持ちがふさがる意味を持つ「郁」と、ふさぐ意味を持つ「塞」が結びつき、心の中に悩みや不満がつかえている状態を表す語
