辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā用yòng三sān块kuài现xiàn大dà洋yáng买mǎi下xià了le这zhè件jiàn古gǔ董dǒng。
彼は銀元三枚でこの骨董品を買った。
旧時の取引を支える、手に取れる銀元
一yì种zhǒng旧jiù称chēng的de银yín元yuán，是shì过guò去qù买mǎi卖mài中zhōng可kě以yǐ直zhí接jiē支zhī付fù的de银yín质zhì圆yuán币bì
现大洋は、「大洋」という銀元の呼び名に、紙幣や掛けではなく現物の支払いを示す「现」を加えてできた語
村cūn民mín把bǎ一yí块kuài白bái洋yáng交jiāo给gěi了le收shōu税shuì的de人rén。
村人は銀元1枚を徴税人に渡した。
白く光る銀の貨幣が、価値を持つ支払い手段として使われるイメージ
旧jiù时shí使shǐ用yòng的de一yì种zhǒng银yín元yuán，指zhǐ银yín质zhì的de外wài国guó货huò币bì
白洋は、銀貨の色を表す「白」と、旧時の外国製貨幣を表す「洋」を結びつけて、銀元を指すようになった語
这zhè枚méi光guāng洋yáng是shì爷yé爷yé留liú下xià的de。
この銀元は祖父が残したものだ。
清末の時代に流通した、外国式の銀貨をもとにした銀元のイメージ
旧jiù时shí对duì清qīng末mò光guāng绪xù年nián间jiān铸zhù造zào并bìng流liú通tōng的de银yín元yuán的de称chēng呼hū
光洋は、清末の光緒年間に作られた銀元に結び付いた呼び名で、『光』は光緒を指し、『洋』は外国式の銀貨を表す『洋钱』などの『洋』から来る成り立ち
这zhè枚méi洋yáng钱qián是shì祖zǔ父fù留liú下xià的de。
海外から入ってきた銀の貨幣を指すイメージ
从cóng外wài国guó传chuán入rù的de银yín币bì，旧jiù时shí多duō指zhǐ外wài国guó制zhì造zào的de银yín元yuán
洋钱は、「洋」が西洋や外国を指し、「钱」が貨幣を指す組み合わせで、外国から入った銀貨を表す語として成り立つ
这zhè枚méi银yín元yuán保bǎo存cún得de非fēi常cháng完wán整zhěng。
この銀元は保存状態が非常に良い。
銀そのものを価値の土台とし、元で額面を表す貨幣というイメージ
以yǐ白bái银yín为wéi主zhǔ要yào材cái料liào、按àn元yuán确què定dìng面miàn值zhí的de传chuán统tǒng货huò币bì
银元は、銀を表す「银」と貨幣の額面単位を表す「元」を結び付けた複合語で、銀を素材とする元単位の貨幣を示す
清qīng末mò，银yín洋yáng在zài市shì场chǎng上shàng很hěn常cháng见jiàn。
清朝末期、銀元は市場でよく見られた。
白銀でできた外国由来の丸い貨幣が、昔の市場で使われるイメージ
旧jiù时shí流liú通tōng的de银yín质zhì货huò币bì，通tōng常cháng指zhǐ银yín元yuán
银洋は、銀を表す「银」と外国や西洋を表す「洋」を組み合わせた語で、外国系の銀貨を指す呼び名から銀元を指す語になったもの
