辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
孩hái子zi们men用yòng猴hóu皮pí筋儿jīnr跳tiào皮pí筋jīn。
子どもたちは輪ゴムを使ってゴム跳びをした。
細い輪が伸び縮みしながら、物をまとめたり遊びに使われたりするイメージ
用yòng橡xiàng胶jiāo制zhì成chéng的de细xì条tiáo形xíng环huán状zhuàng物wù，具jù有yǒu弹tán性xìng，可kě以yǐ拉lā长cháng后hòu恢huī复fù原yuán状zhuàng
猴皮筋儿は、「猴皮筋」に口語の儿化を付けた形で、語全体が輪ゴムを表す俗称になっており、「猴皮」という部分を実際の材料や動物の皮と解釈する語源ではない
我wǒ用yòng猴hóu皮pí筋jīn把bǎ袋dài子zi扎zhā好hǎo。
私は輪ゴムで袋をしっかり縛った。
細く弾力のあるゴムで、物の外側を押さえて固定するイメージ
一yì种zhǒng细xì而ér有yǒu弹tán性xìng的de橡xiàng胶jiāo制zhì品pǐn，拉lā长cháng后hòu可kě以yǐ套tào在zài物wù品pǐn外wài面miàn，使shǐ物wù品pǐn不bù容róng易yì散sàn开kāi
猴皮筋は、「皮筋」に「猴」を加えた口語的な呼び名で、実物に猿の皮や筋を使うという意味ではなく、「猴」が加わった詳しい由来は定まっていない
孩hái子zi用yòng皮pí筋jīn扎zhā头tóu发fà。
子どもはゴムひもで髪を結んだ。
引っ張ると伸び、手を離すと戻って物をまとめるひも
一yì种zhǒng有yǒu弹tán性xìng的de橡xiàng胶jiāo绳shéng，拉lā开kāi后hòu会huì恢huī复fù原yuán状zhuàng，可kě以yǐ把bǎ物wù品pǐn或huò头tóu发fà扎zhā在zài一yì起qǐ
皮筋は、「橡皮筋」の省略形で、「橡皮」がゴムを表し、「筋」が細長いひも状のものを表す語
他tā用yòng橡xiàng筋jīn把bǎ文wén件jiàn捆kǔn在zài一yì起qǐ。
彼は輪ゴムで書類を束ねた。
ゴムの弾力で伸び縮みし、物を束ねる細い輪
用yòng橡xiàng胶jiāo制zhì成chéng的de有yǒu弹tán性xìng的de细xì圈quān，常cháng用yòng来lái捆kǔn扎zā东dōng西xī
橡筋は、ゴムを指す『橡胶』を省略した『橡』と、ひも状のものを指す『筋』を組み合わせた広東語の語で、ゴム製の輪を表す形になったもの
请qǐng用yòng橡xiàng皮pí圈quān把bǎ这zhè些xiē纸zhǐ捆kǔn好hǎo。
この紙を輪ゴムで束ねてください。
輪の弾力で、いくつかの物をひとまとめにするイメージ
一yì种zhǒng有yǒu弹tán性xìng的de橡xiàng胶jiāo环huán，可kě以yǐ套tào在zài物wù品pǐn外wài面miàn，使shǐ物wù品pǐn保bǎo持chí在zài一yì起qǐ。
橡皮圈は、ゴムを表す「橡皮」と、円形や輪を表す「圈」から成る複合語で、素材と形を順に示す語
他tā用yòng皮pí筋儿jīnr把bǎ纸zhǐ捆kǔn在zài一yì起qǐ。
彼は輪ゴムで紙を束ねた。
引っ張ると伸び、力をゆるめると元に戻って物を締めるイメージ
一yì种zhǒng有yǒu弹tán性xìng的de橡xiàng胶jiāo圈quān或huò橡xiàng胶jiāo带dài，拉lā长cháng后hòu可kě以yǐ把bǎ东dōng西xī捆kǔn在zài一yì起qǐ，也yě可kě以yǐ用yòng来lái束shù头tóu发fà。
皮筋儿は、「皮筋」を基にした語で、「皮」はゴムのような弾力のある材料、「筋」は細いひもや帯を表し、語末の「儿」は儿化を示す形
他tā用yòng橡xiàng皮pí筋jīn把bǎ文wén件jiàn捆kǔn在zài一yì起qǐ。
柔らかく伸びる細いゴムが、束ねた物を外側から締めつけて保つイメージ
一yì种zhǒng细xì长cháng的de弹tán性xìng橡xiàng胶jiāo带dài，可kě以yǐ拉lā长cháng，松sōng开kāi后hòu会huì缩suō紧jǐn，常cháng用yòng于yú把bǎ几jǐ件jiàn东dōng西xī捆kǔn在zài一yì起qǐ
橡皮筋は、「橡皮」がゴムのように伸びる材料を、「筋」がひも状の細長いものを表す複合語で、ゴムの細い帯を指す語
