「橡皮筋」のコアイメージコアイメージ
柔らかく伸びる細いゴムが、束ねた物を外側から締めつけて保つイメージ
「橡皮筋」の中国語での定義中国語での定義
「橡皮筋」の語源語源
橡皮筋は、「橡皮」がゴムのように伸びる材料を、「筋」がひも状の細長いものを表す複合語で、ゴムの細い帯を指す語
「橡皮筋」のコラムコラム
- 中国語では細長く柔らかい物を数えるときに「根」を使うことがあり、「一根橡皮筋」の形で一本の輪ゴムを表す用法が見られる
「橡皮筋」は英語では
- 「輪ゴム」 → elastic bandrubber band和英辞典で見る