猴皮筋

「猴皮筋」の発音・読み方

ピンインhóu pí jīn

「猴皮筋」の意味

「猴皮筋」の例文

我wǒ用yòng猴hóu皮pí筋jīn把bǎ袋dài子zi扎zhā好hǎo。

私は輪ゴムで袋をしっかり縛った。

「猴皮筋」のコアイメージコアイメージ

細く弾力のあるゴムで、物の外側を押さえて固定するイメージ

「猴皮筋」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng细xì而ér有yǒu弹tán性xìng的de橡xiàng胶jiāo制zhì品pǐn，拉lā长cháng后hòu可kě以yǐ套tào在zài物wù品pǐn外wài面miàn，使shǐ物wù品pǐn不bù容róng易yì散sàn开kāi

「猴皮筋」の語源語源

猴皮筋は、「皮筋」に「猴」を加えた口語的な呼び名で、実物に猿の皮や筋を使うという意味ではなく、「猴」が加わった詳しい由来は定まっていない

「猴皮筋」のコラムコラム

  • 日本語の「輪ゴム」は輪の形を強く示すが、「猴皮筋」は中国語では輪状のものに限らず、束ねたり結んだりする弾性ゴム全般を指す場合がある

「猴皮筋」は英語では

↑ TOPへ