辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā们men已yǐ经jīng迁qiān走zǒu了le。
彼らはもう引っ越した。
もとの居場所を後にして、別の居場所へ移ること
离lí开kāi原yuán来lái的de住zhù处chù，搬bān到dào其qí他tā地dì方fāng去qù住zhù
迁走は、「迁」の移転する意味と「走」の離れて行く意味から成り立ち、移転だけでなく元の場所を離れる方向まで示す語
许xǔ多duō人rén因yīn工gōng作zuò徙xǐ居jū外wài地dì。
多くの人が仕事のために他地域へ転居する。
生活の拠点を別の場所へ移すこと
离lí开kāi原yuán来lái的de住zhù处chù，到dào另lìng一yí个gè地dì方fāng生shēng活huó
徙居は、移動を表す「徙」と、住むことを表す「居」から成り、居住の場所を変える意味をそのまま示す語
他tā因yīn工gōng作zuò徙xǐ居jū北běi京jīng。
彼は仕事のため北京へ転居した。
居場所の移動を、はっきり別の場所へ移すこと
把bǎ居jū住zhù的de地dì方fāng迁qiān到dào别bié处chù，也yě可kě以yǐ指zhǐ把bǎ人rén或huò物wù移yí到dào别bié处chù，多duō用yòng于yú书shū面miàn语yǔ
徙は、移動を示す「辵」と音を示す「止」を組み合わせ、ある場所から別の場所へ移す動きを表した字
许xǔ多duō居jū民mín迁qiān往wǎng郊jiāo区qū。
多くの住民が郊外へ転居した。
今いる場所を離れ、決まった行き先で暮らし始める移動
离lí开kāi原yuán来lái的de住zhù处chù，到dào别bié的de地dì方fāng居jū住zhù
迁往は、『迁』の居所を変える意味に、方向を表す『往』が結びついた語で、どこへ移り住むかを示す形
他tā们men下xià个gè月yuè乔qiáo迁qiān新xīn居jū。
彼らは来月、新居へ転居する。
住む場所を上向きに変えるイメージ
搬bān到dào新xīn家jiā或huò更gèng好hǎo的de住zhù所suǒ生shēng活huó，常cháng用yòng于yú正zhèng式shì或huò祝zhù贺hè性xìng的de表biǎo达dá
乔迁は、深い谷から高い木へ移る鳥の姿を表した『詩経』の句をもとにした表現で、そこから新しくよりよい住まいへ移る意味が生じた語
他tā们men因yīn工gōng作zuò迁qiān居jū北běi京jīng。
彼らは仕事のため北京へ転居した。
生活の拠点を別の場所へ移す動き
搬bān到dào别bié的de地dì方fāng居jū住zhù
迁居は、「迁」の場所を移す意味に「居」の住む意味を組み合わせ、住む場所を移すことを表す複合語
