辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā看kàn起qǐ来lái很hěn文wén弱ruò。
彼はひ弱に見える。
教養を身につけた人に、身体的または精神的な弱さが重なって見える状態
有yǒu学xué问wèn或huò有yǒu文wén化huà却què显xiǎn得de软ruǎn弱ruò无wú力lì，常cháng含hán有yǒu缺quē乏fá刚gāng强qiáng气qì质zhì的dì意yì思si
文弱は、「文」が文章そのものではなく教養や学問を指し、「弱」が身体や性格の弱さを指す複合語で、教養人の弱々しさを表現
病bìng后hòu，他tā感gǎn到dào四sì肢zhī软ruǎn弱ruò无wú力lì。
病後、彼は手足に力が入らないと感じた。
体に力がこもらず、しっかり動けない状態
形xíng容róng身shēn体tǐ或huò人rén缺quē少shǎo力lì量liàng，显xiǎn得de柔róu弱ruò，难nán以yǐ正zhèng常cháng活huó动dòng或huò发fā挥huī力lì气qì
软弱无力は、「软弱」が弱くてしっかりしていないこと、「无力」が力を持たないことを表し、2つを重ねて体や人に力がない状態を表す複合語
他tā无wú拳quán无wú勇yǒng，不bù敢gǎn保bǎo护hù自zì己jǐ。
彼は力も勇気もなく、自分を守ろうとする勇気がない。
力不足と気後れが重なり、自分を守る一歩を踏み出せない状態
形xíng容róng人rén既jì没méi有yǒu保bǎo护hù自zì己jǐ或huò反fǎn抗kàng别bié人rén的de力lì量liàng，也yě没méi有yǒu敢gǎn于yú行xíng动dòng的de勇yǒng气qì
无拳无勇は、「拳」と「勇」という二つの名詞に同じ「无」を重ねた成語で、「拳」は相手に対抗する物理的な力、「勇」は危険や困難に向かう精神的な力を示し、二つの不足を一つにまとめる
她tā看kàn起qǐ来lái很hěn柔róu弱ruò，其qí实shí很hěn坚jiān强qiáng。
彼女はか弱く見えるが、実はとても強い。
力強さが表に出ず、細くやわらかな印象が前に出る状態
身shēn体tǐ或huò外wài表biǎo不bù强qiáng壮zhuàng，显xiǎn得de柔róu软ruǎn而ér没méi有yǒu力lì量liàng
柔弱は、「柔」と「弱」を組み合わせた二字語で、柔らかく強くない状態を表す意味が重なり、外見や体つきのか弱さを表す語になった
