象

大dà象xiàng

意味

  • 名 象ぞう
大象のイラスト

例文

动dòng物wù园yuán里lǐ有yǒu一yì头tóu大dà象xiàng。

動物園に象が一頭います。

为wèi了le保bǎo护hù大dà象xiàng，他tā们men成chéng立lì了le一yí个gè组zǔ织zhī。

象を保護するために、彼らは組織を結成した。

コアイメージ

長い器用な鼻と顕著な牙を持つ大型の陸上哺乳類

使い方

類義語との違い

大dà象xiàng: 長く器用な鼻と目立つ牙を持ち、体が非常に大きい陸上の哺乳類。
象xiàng: 鼻が長く体が大きい陸上哺乳類の総称。

中国語での定義

属shǔ于yú大dà型xíng陆lù生shēng哺bú乳rǔ动dòng物wù，靠kào长cháng而ér灵líng活huó的de鼻bí取qǔ食shí，常cháng有yǒu獠liáo牙yá并bìng多duō以yǐ群qún居jū形xíng式shì生shēng活huó，亦yì为wèi动dòng物wù园yuán常cháng见jiàn动dòng物wù。

語源

「象」は動物の形を描いた象形字で、「大」は大きさを示す字であるため、組み合わさって実際の大型動物を表す語になった。

コラム

  • 「象」は「形象」「象征」のような抽象的用法もあるため、動物を明確に示したいときは「大象」と言うと誤解が少ない。

ゲームで覚える・約 1 分

大象 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「象」は中国語で何と言う？

動物の「象」は中国語で「大象（dàxiàng）」と言います。中国語の単音節語「象」だけでも意味は通じますが、日常会話や一般的な文章では頭に「大」を付けた2音節の「大象」と呼ぶのが最も自然です。成語や専門的な文脈を除き、通常はこの語を使います。

使い分け

  • 大象

    動物のゾウを指す最も一般的で標準的な名称です。日常会話から児童書、説明文まで幅広い場面で使われます。

    动物园里有一只很受大家欢迎的大象。

    動物園にはみんなにとても人気のある象が1頭います。

よくある間違い

  • ✕ 我喜欢象。

    ○ 我喜欢大象。

    現代中国語では名詞の2音節化を好むため、単独で「象」とするより「大象」とするのが自然です。

「象」のよくある質問

Q. 象を数える量詞は何ですか？
大型の動物を数える量詞「头（tóu）」を使います。「1頭の象」は中国語で「一头大象」と言います。一般的な動物を数える「只（zhī）」を使うことも日常会話では見られますが、「头」が最も標準的です。
Q. 「象」1文字では使えませんか？
単体では「大象」が基本ですが、「象牙（象牙）」や「盲人摸象（群盲象をなでる）」のような熟語や成語の中では「象」の1文字で使われます。また象棋（中国将棋）の駒の名前でも「象」が使われます。

「象」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ