辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
士shì兵bīng负fù责zé为wèi车chē队duì保bǎo驾jià。
兵士は車列を護衛する責任を負う。
移動する人や集団を外側から守り、安全な通行を支える
陪péi同tóng并bìng保bǎo护hù正zhèng在zài出chū行xíng的de人rén或huò队duì伍wǔ，使shǐ其qí安ān全quán通tōng过guò；也yě常cháng比bǐ喻yù保bǎo护hù和hé支zhī持chí某mǒu人rén或huò某mǒu项xiàng工gōng作zuò。
保驾は、古代に皇帝の乗り物を意味した「驾」を「保」が守る形で、皇帝の行幸を護衛する意味から一般の護送や比喩的な支援へ広がった語
他tā是shì总zǒng统tǒng的de护hù卫wèi。
彼は大統領の護衛だ。
重要な人や物に付き添い、危険を近づけない役割
保bǎo护hù重zhòng要yào人rén物wù、物wù品pǐn或huò场chǎng所suǒ安ān全quán的de人rén
护卫は、「护」が対象をかばうことを、「卫」が守備につくことを表し、二つの守る意味を重ねた複合語
海hǎi军jūn为wèi商shāng船chuán护hù航háng。
海軍は商船を護衛した。
危険の中を進む相手に付き添い、無事に目的へ到達できるよう守る動き
陪péi同tóng别bié人rén前qián进jìn并bìng保bǎo护hù其qí安ān全quán，也yě可kě以yǐ指zhǐ为wèi某mǒu项xiàng活huó动dòng提tí供gōng支zhī持chí和hé保bǎo障zhàng
护航は、守ることを表す「护」と、船などが進むことを表す「航」を組み合わせた語で、進む相手を守る意味へつながる
大dà臣chén们men扈hù从cóng皇huáng帝dì出chū巡xún。
大臣たちは皇帝に随行して巡行した。
貴人の公的な移動に付き従い、身辺を守る動き
随suí同tóng帝dì王wáng或huò贵guì人rén出chū行xíng，并bìng在zài途tú中zhōng承chéng担dān护hù卫wèi等děng职zhí责zé
扈は、「邑」を意味の手がかり、「户」を音の手がかりとする形声字で、もとは夏王朝の同姓諸侯とされる「有扈」の地名を表した字であり、古典の「扈从」などで貴人に付き従う意味を表すようになったもの
侍shì卫wèi负fù责zé护hù驾jià。
護衛兵が護衛を担当した。
皇帝や要人のそばで、危険から守る役目を担うイメージ
保bǎo护hù皇huáng帝dì或huò重zhòng要yào人rén物wù，使shǐ其qí免miǎn受shòu危wēi险xiǎn
护驾は、「护」の守る働きと、「驾」の皇帝が乗る車や皇帝そのものを指す意味が結びつき、皇帝の行列を守ることを表した語
