辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā们men俩liǎ很hěn说shuō得de来lái,一yì聊liáo就jiù是shì几jǐ个gè小xiǎo时shí。
二人はとても話が合い、話し始めると数時間になる。
相手との間に会話の流れが生まれ、言葉を交わすほど親しさが増す状態
两liǎng个gè人rén谈tán话huà时shí很hěn合hé得de来lái,容róng易yì找zhǎo到dào共gòng同tóng话huà题tí并bìng愉yú快kuài地dì交jiāo流liú
说得来は、「说」と可能を示す「得来」の組み合わせで、話すことが相手との間でうまく通じ、会話が成り立つことを表す複合的な表現
我wǒ跟gēn他tā特tè别bié说shuō得de着zhe。
私は彼と特に話が合う。
話題や気持ちが相手とつながり、会話が成り立つイメージ
指zhǐ两liǎng个gè人rén有yǒu共gòng同tóng话huà题tí,谈tán起qǐ来lái很hěn合hé得de来lái;也yě指zhǐ某mǒu件jiàn事shì值zhí得de拿ná出chū来lái说shuō
说得着は、「说」に可能を表す「得」と、到達を表す「着」が続き、話すことが相手や話題に届くという組み立てから、話が合うことや話す価値があることを表す語
我wǒ和hé他tā很hěn谈tán得de来lái。
私は彼ととても話が合う。
会話を続けるうちに、相手との間に自然な通じ合いが生まれる感覚
指zhǐ两liǎng个gè人rén有yǒu话huà可kě说shuō,谈tán话huà自zì然rán顺shùn利lì,相xiāng处chǔ时shí彼bǐ此cǐ合hé得de来lái
谈得来は、「谈」という動詞に可能を示す「得」と補語の「来」が続く動詞+可能補語の形で、話すことが相手との間でうまく成立することを表す語