直径

直zhí径jìng

意味

  • 名 直径ちょっけい
直径のイラスト

例文

这zhè个ge圆yuán的de直zhí径jìng是shì多duō少shǎo？

この円の直径は何ですか？

轮lún胎tāi的de直zhí径jìng会huì影yíng响xiǎng速sù度dù表biǎo的de读dú数shù。

タイヤの直径は速度計の表示に影響する。

コアイメージ

円の中心を中点とする、円周上の二点を結ぶ線分の長さ。

関連語

(名) 外wài直zhí径jìng：外径

(名) 内nèi直zhí径jìng：内径

(名) 平píng均jūn直zhí径jìng：平均直径

使い方

類義語との違い

直zhí径jìng: 円の中心を中点とする二点間を結ぶ線分の長さで、円の大きさを表す値。
半bàn径jìng: 円の中心から円周までの一点を結ぶ線分の長さ。
周zhōu长cháng: 図形を一周する外側の線の長さ。
面miàn积jī: 平面図形が占める面の大きさ。
长cháng度dù: 線や物の長さを示す量。

中国語での定義

以yǐ圆yuán心xīn为wèi中zhōng点diǎn、连lián接jiē圆yuán上shàng两liáng点diǎn的de线xiàn段duàn的de长cháng度dù。

語源

「直」は正しくまっすぐなことを示し、「径」は古くは小道や通路を意味していたため、組み合わせると「まっすぐ通る道の長さ」となり、円の場合は中心を通る線の長さを表す。

コラム

  • 物の大きさを伝えるときは「直径5厘米」など数値と単位を一緒に言い、口語では「约（約）」を使っておおよその値を示すことが多い。

「直径」は中国語で何と言う？

日本語の「直径」は、中国語でもそのまま「直径（zhíjìng）」と言います。漢字の表記も日本語の常用漢字と同じで、数学や幾何学の用語としてはもちろん、日常生活や工業製品のサイズを説明する際にも広く使われる最も一般的で唯一の表現です。

使い分け

  • 直径

    円や球の中心を通る直線の長さを表す標準的な語です。日常会話から学術・ビジネスまで幅広く使われます。

    这个圆的直径是五厘米。

    この円の直径は5センチメートルです。

よくある間違い

  • ✕ 这根管子的直经是多少？

    ○ 这根管子的直径是多少？

    「径」と「经（經）」はピンインが同じため、文字の混同に注意が必要です。

「直径」のよくある質問

Q. 「半径」は中国語で何と言いますか？
「半径」は中国語でもそのまま「半径（bànjìng）」と言います。直径（zhíjìng）と同様に、数学の授業から日常生活の寸法表示まで幅広く用いられる基本的な単語です。
Q. 物体の直径を尋ねる表現は？
「この円の直径はどのくらいですか？」と尋ねる場合は、「这个圆的直径是多少？（Zhège yuán de zhíjìng shì duōshao?）」や「直径有多大？」などの表現を使います。

「直径」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ