辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
小xiǎo船chuán在zài水shuǐ面miàn上shàng漂piāo摇yáo。
小舟が水面で揺れ動く。
浮かびながら揺れ、位置が定まりにくい動き
在zài水shuǐ面miàn上shàng漂piāo浮fú并bìng摇yáo动dòng不bú定dìng，也yě可kě以yǐ形xíng容róng局jú面miàn或huò状zhuàng态tài不bù稳wěn定dìng
漂摇は、「漂」が水面などに浮かぶ動きを、「摇」が左右や上下に揺れる動きを表し、2つの動作を結びつけた複合語
湖hú面miàn上shàng的de荷hé叶yè随suí水shuǐ漂piāo动dòng。
湖面のハスの葉が水に漂っている。
水に浮かぶ物が、流れに身を任せてゆっくり位置を変える動き
物wù体tǐ浮fú在zài水shuǐ面miàn上shàng，随suí着zhe水shuǐ流liú缓huǎn慢màn地dì移yí动dòng
漂动は、「漂」が水面に浮かびながら流れる動きを表し、「动」が位置を変えることを加えた語
渔yú民mín常cháng年nián漂piāo海hǎi，以yǐ捕bǔ鱼yú为wéi生shēng。
漁師は一年中海上を漂泊し、漁で生計を立てている。
海を生活の場として海上を漂泊し続けるあり方
在zài海hǎi上shàng持chí续xù漂piāo泊bó和hé活huó动dòng，通tōng常cháng指zhǐ渔yú民mín为wèi了le捕bǔ鱼yú长cháng期qī生shēng活huó在zài海hǎi上shàng
漂海は、「漂」と「海」から成り、「漂うように海上を移動する」という構造で、海上を長く漂泊する意味を作る語
树shù叶yè在zài河hé面miàn上shàng飘piāo流liú。
木の葉が川面を漂流する。
風や水の力にまかせ、行き先を定めずに運ばれていくイメージ
物wù体tǐ没méi有yǒu固gù定dìng方fāng向xiàng，随suí着zháo风fēng或huò水shuǐ流liú移yí动dòng
飘流は、「飘」が風などにまかせて軽く動くこと、「流」が流れに沿って動くことを表し、外からの力にまかせて移動する意味を重ねた複合語
小xiǎo船chuán在zài湖hú面miàn上shàng漂piāo荡dàng。
小舟が湖面を漂う。
流れや風の中で、位置を定めずゆったりと揺れ続ける動き
物wù体tǐ等děng在zài水shuǐ面miàn上shàng或huò空kōng中zhōng随suí水shuǐ流liú、风fēng等děng缓huǎn慢màn地dì来lái回huí移yí动dòng，方fāng向xiàng不bú固gù定dìng
漂荡は、「漂」が浮かんだまま流れることを、「荡」が左右に揺れたりゆるやかに動いたりすることを表し、二つの動きを重ねて表す語
木mù船chuán在zài海hǎi上shàng漂piāo流liú了le三sān天tiān。
小舟は海上を三日間漂流した。
水や流れにまかせて、進む方向を自分で定めず動く感覚
在zài水shuǐ面miàn上shàng没méi有yǒu固gù定dìng方fāng向xiàng地dì随suí着zhe水shuǐ流liú或huò风fēng力lì移yí动dòng
漂流は、「漂」の水面に浮かんで動く意味と、「流」の流れに沿って移動する意味を組み合わせた語で、流れにまかせて進む状態を表す組み立て
风fēng停tíng后hòu，小xiǎo船chuán仍réng在zài水shuǐ面miàn上shàng漂piāo移yí。
風が止んだ後も、小舟は水面を漂流している。
水や風などに押され、物体が元の場所からゆっくり流されていく動き
物wù体tǐ受shòu到dào水shuǐ流liú、风fēng等děng影yǐng响xiǎng，离lí开kāi原yuán来lái的de位wèi置zhì而ér缓huǎn慢màn移yí动dòng，方fāng向xiàng和hé路lù线xiàn不bú固gù定dìng
漂移は、「漂」の水面に浮かんで流れる意味と、「移」の場所を変える意味が結びついた複合語で、流れに沿って位置が変わる動きを表す語
那nà只zhǐ小xiǎo船chuán慢màn慢màn漂piāo走zǒu了le。
その小舟はゆっくり漂い去った。
流れに身をまかせ、浮かびながら遠くへ去る動き
物wù体tǐ浮fú在zài水shuǐ面miàn上shàng或huò被bèi风fēng吹chuī着zhe，逐zhú渐jiàn离lí开kāi原yuán来lái的de位wèi置zhì
漂走は、「漂」が水面などを浮かび流れることを表し、「走」が人や物が元の位置を離れることを表す複合語
