漂走

「漂走」のコアイメージコアイメージ

流れに身をまかせ、浮かびながら遠くへ去る動き

「漂走」の中国語での定義中国語での定義

物wù体tǐ浮fú在zài水shuǐ面miàn上shàng或huò被bèi风fēng吹chuī着zhe，逐zhú渐jiàn离lí开kāi原yuán来lái的de位wèi置zhì

「漂走」の語源語源

漂走は、「漂」が水面などを浮かび流れることを表し、「走」が人や物が元の位置を離れることを表す複合語

「漂走」のコラムコラム

• 「走」が入っていても歩いて移動する意味に限らず、船や荷物のように自分で動かない物が流されて離れる場合にも使われる

「漂走」は英語では

• 「流される」 → wash away和英辞典で見る
• 「漂流する」 → driftbe adrift和英辞典で見る

単語を報告